The 4D querns were a bit too powerful so we had to remove them
4D 石磨（Quern）有点过于强大，所以我们不得不移除它们
Screenshot by mouse, shared on Discord in #screenshots
截图由 mouse 拍摄，在 Discord #screenshots 频道分享
Game updates
**游戏更新**
-
Tweak: Improved bellows sounds
- 调整：改进了风箱的声音 -
Tweak: QOL: Tamed elks now stop and wait when you interact with an attached saddlebag
- 调整：生活质量改进：驯服的麋鹿在你与附加的鞍袋互动时现在会停下并等待 -
Tweak: Nerf wooden tongs. -30% durability
- 调整：削弱木制火钳，耐久度降低 30% -
Tweak/Fixed: Quenching for durability now also increases durability of an already used tool (chisel and shears) - it didn’t before
- 调整/修复：用于耐久度的淬火现在也会增加已使用工具（凿子和剪刀）的耐久度——之前不会 -
Tweak: Reduce satiety drain from injury by 50% and from sprinting by 40%
- 调整：受伤导致的饱食度消耗降低 50%，冲刺导致的饱食度消耗降低 40% -
Tweak: You can now also use flax twine to make fishing poles
- 调整：现在也可以使用亚麻线制作钓鱼竿 -
Tweak: Show a prompt before executing commands from clicked links
- 调整：点击链接执行命令前现在会显示提示 -
Tweak: The game installer will now download the latest available .Net Version
- 调整：游戏安装程序现在会下载最新的可用 .Net 版本（还是需要勾选，并不是自动下载） -
Tweak: The automatic updater launched from inside the game now updates the current running game instead of where VS was installed last
- 调整：从游戏内启动的自动更新程序现在会更新当前正在运行的游戏，而不是上次安装 VS 的位置 -
Tweak: Ensure when starting a singeplayer game that the singleplayer server has the same mod paths as the client to prevent mod loading issues
- 调整：确保启动单人游戏时，单人服务器与客户端具有相同的模组路径，以防止模组加载问题 -
Tweak: Show clothing category on all wearables in item info
- 调整：在物品信息中为所有可穿戴物品显示服装类别 -
Fixed: 4D quern rendering
- 修复：4D 石磨的渲染 -
Fixed: Wrong label used for distilling in handbook
- 修复：手册中蒸馏使用的标签错误 -
Fixed: Rush matting going invisible when certain blocks were placed above (e.g. large lanterns)
- 修复：当某些方块（如大型灯笼）放置在上方时，灯芯草垫会变得不可见 -
Fixed: Mouse slot content got lost if the server shut down
- 修复：如果服务器关闭，鼠标槽位的内容会丢失 -
Fixed: Handbook config json for fishing guide was missing, resulting in it not showing up.
- 修复：钓鱼指南的手册配置 json 文件缺失，导致其未显示 -
Fixed: Devastation clutter required tool tier 99 to break, which was no longer necessary, and now some of it is used in dungeons, so it needs to be breakable.
- 修复：破坏 Devastation clutter 原本需要工具等级 99，这已经不再必要，现在其中一部分会用于地牢，因此需要可以被破坏 -
Fixed: Holding sprint while standing in place would still apply a hunger penalty
- 修复：站在原地按住冲刺仍会消耗饥饿值 -
Fixed: Elk’s bought from some of the new trader structures would not spawn
- 修复：从某些新的交易者建筑购买的麋鹿不会生成 -
Fixed: Not able to sell clothing in the auction house and having the item disappear on the client side (was still there server side)
- 修复：无法在拍卖行出售服装，且物品在客户端消失（服务器端仍存在） -
Fixed: Invisible opened cabinet doors when loading a game world
- 修复：加载游戏世界时，已打开的柜门不可见 -
API Fixed: api.WorldManager.PeekChunkColumn() was not save to use outside already generated map regions and did not properly check world boundaries
- API 修复：api.WorldManager.PeekChunkColumn() 在已生成地图区域之外使用不安全，且没有正确检查世界边界
翻译可能不准确：1.22.1 - Quern De-Dimensionalizer - News - Vintage Story
