- 已经搜索相关内容（社区、官方MODs）
- 确保申请内容唯一性（不重复发帖、与其他帖有非相关性）
下面是我的互帮互助内容：如题
没有被游戏读取是指翻译的json没有用吗？正常是zh-cn.json文件才能被使用。放在/lang文件夹中（如果原模组有的话）。
这是我第一次尝试烤肉 我的文件命名为zh.json 和en放在一起 后面的-cn是必须的嘛
我等会尝试一下
还是不行 位置是对的 命名也没问题 就是不行
那就是json格式不对，发出来看看呗
{
// specializedclasses: class names and descriptions
“game:characterclass-archivist”: “档案员”,
“game:characterdesc-archivist”: "“历史由胜利者书写。是的，你看到我手里的笔了吧？那你最好小心点。”\n
档案员是知识保管者与考古学家。他们能以极其小心的方式处理开裂的陶罐和杂物，对过去的共鸣让他们能够轻松抵御时空不稳定。",
"game:characterclass-blackguard": "黑卫士",
"game:characterdesc-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“趁热打铁？显然你打得还不够用力。”\n</i></font><br><br>黑卫士是战士与铁匠。他们对武器和护甲了如指掌，无论是制造还是使用。他们在战斗中如鱼得水，锻造自己的装备带入战场。",
"game:characterclass-brickmaker": "砖瓦匠",
"game:characterdesc-brickmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“你说我只触及了表面？我可不觉得有挖更深的必要。”\n</i></font><br><br>砖瓦匠是挖掘者与陶工。他们能相对轻松地改造大片土地，获取大地的丰饶馈赠。然后将收集的粘土塑造成建筑材料和其他实用陶瓷。",
"game:characterclass-butcher": "屠夫",
"game:characterdesc-butcher": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“抓住心要先抓住胃。说这话的人大概不太懂解剖学，但让人吃饱确实感觉很好。”\n</i></font><br><br>屠夫是厨师……嗯，也是屠夫。他们比任何人都更懂得如何充分利用一具尸体。虽然他们可能更喜欢切割野兽，但在 harvesting 怪物方面也同样熟练，不过他们还是更倾向于用前者制作腌肉。",
"game:characterclass-clockmaker": "钟表匠",
"game:characterdesc-clockmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“量两次再切一次？第一次就量对不就行了，你傻吗？”\n</i></font><br><br>钟表匠是修补匠与工程师。从精密的机械装置到庞大的机械动力系统，他们总是乐于摆弄。",
"game:characterclass-commoner": "平民",
"game:characterdesc-commoner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“出乎意料地，差不多就行了，还真是够用。”\n</i></font><br><br>平民因身为通才而显得格格不入。周围都是真正的专家，他们缺乏野心反而让他们效率异常高，不需要像大多数人那样担心食物问题就能过活。",
"game:characterclass-farmhand": "农场工",
"game:characterdesc-farmhand": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“是啊，我对自己种的东西收获很熟悉。这……基本上就是我在这里干的全部。你问这干嘛？”\n</i></font><br><br>农场工是农耕者与农业大师。对他们来说，一小片野生作物可以成为从肥沃田野中生长出大片谷物和蔬菜的开端，仅凭一己之力就能为整个村庄提供营养。",
"game:characterclass-florist": "花匠",
"game:characterdesc-florist": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“为什么我不能也停下来闻闻花香？我的蜜蜂们都在这么做……”\n</i></font><br><br>花匠是养蜂人与草药师。他们热衷于保持盟友的健康，能在紧急情况下从草丛中收集简单疗法的原料。假以时日，他们可以繁殖花朵让蜜蜂快乐，其蜂蜜用于制作优质药物。",
"game:characterclass-forester": "林务员",
"game:characterdesc-forester": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我这辈子就没顺着纹理做过事。这对我来说一直很管用，我为什么要现在停下来？”\n</i></font><br><br>林务员是伐木工与木匠。他们能可持续地采集木材，获得足够的树苗来补种砍掉的树木。他们总有足够的燃料度过冬季，剩下的则雕刻成有用的材料。",
"game:characterclass-hunter": "猎人",
"game:characterdesc-hunter": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“小鸟告诉你的？嗯……不，它们不会说话。相信我，我试过了。”\n</i></font><br><br>猎人是熟练的射手与皮匠。他们能从安全距离外干掉最可怕的掠食者，并熟练地将毛皮加工成兽皮和皮革。",
"game:characterclass-malefactor": "恶徒",
"game:characterdesc-malefactor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我手指不干净？废话，我又不随身带肥皂。”\n</i></font><br><br>恶徒是商人与盗贼。他们常常是前科犯，技能从未真正离开过他们。当他们深入废墟掠夺珍贵的生锈齿轮和其他废弃资源时，野兽和怪物似乎几乎无视他们。",
"game:characterclass-messenger": "信使",
"game:characterdesc-messenger": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“那支箭差点射中我！你们这些人不懂规矩吗！？不能射信使！”\n</i></font><br><br>信使是探路者与快递员。他们在兴趣点之间铺设并维护道路，然后穿梭其间执行诸如递送物品和散发通知等任务。",
"game:characterclass-quarrier": "采石工",
"game:characterdesc-quarrier": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我不明白大家在抱怨什么。移山很容易，一次搬一点就行了。”\n</i></font><br><br>采石工是体力劳动者与石匠。他们用沉重的双手砸穿岩石，常常整块劈开。他们不介意在这个过程中打碎矿石——石头对他们来说最有价值，因为他们可以用它制作大量建筑材料。",
"game:characterclass-spelunker": "洞穴探险家",
"game:characterdesc-spelunker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“不留一块未翻的石头？这是你说的。哦，你不是字面意思？”\n</i></font><br><br>洞穴探险家是探矿者与洞穴探险者。他们总是追逐贵金属的光芒，一手拿着鹤嘴锄，一手拿着淘盘，能在岩石和沙砾中轻松找到它们。",
"game:characterclass-tailor": "裁缝",
"game:characterdesc-tailor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我们是一块料子裁出来的？那总得有一个人得改改。”\n</i></font><br><br>裁缝是纺织工与服装商。假以时日，他们即使从最粗糙的草中也能织出可用的纤维，然后将这些纤维精炼成各式各样的实用且美观的服装，供自己和他人穿着。",
"game:characterclass-vintner": "酿酒师",
"game:characterdesc-vintner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“东西越陈越好？嗯，是啊。看看我就知道了。”\n</i></font><br><br>酿酒师是酿酒者与采集者。虽然他们欣赏生活中的美好事物，但通过从自然中获取所需之物也能过得不错，在等待饮品发酵时他们经常这么做。",
// specializedclasses: combat role traits [#9966ff]
"game:trait-berserker": "<font color=\"#9966ff\">• 狂战士 </font>",
"game:traitname-berserker": "狂战士",
"game:trait-bruiser": "<font color=\"#9966ff\">• 打手 </font>",
"game:traitname-bruiser": "打手",
"game:trait-custodian": "<font color=\"#9966ff\">• 守护者 </font>",
"game:traitname-custodian": "守护者",
"game:trait-fencer": "<font color=\"#9966ff\">• 击剑手 </font>",
"game:traitname-fencer": "击剑手",
"game:trait-harrier": "<font color=\"#9966ff\">• 骚扰者 </font>",
"game:traitname-harrier": "骚扰者",
"game:trait-laborer": "<font color=\"#9966ff\">• 劳工 </font>",
"game:traitname-laborer": "劳工",
"game:trait-lancer": "<font color=\"#9966ff\">• 枪骑兵 </font>",
"game:traitname-lancer": "枪骑兵",
"game:trait-marksman": "<font color=\"#9966ff\">• 神射手 </font>",
"game:traitname-marksman": "神射手",
"game:trait-militia": "<font color=\"#9966ff\">• 民兵 </font>",
"game:traitname-militia": "民兵",
"game:trait-ranger": "<font color=\"#84ff84\">• 游侠 </font>",
"game:traitname-ranger": "游侠",
"game:trait-reaver": "<font color=\"#9966ff\">• 掠夺者 </font>",
"game:traitname-reaver": "掠夺者",
"game:trait-rogue": "<font color=\"#9966ff\">• 游荡者 </font>",
"game:traitname-rogue": "游荡者",
"game:trait-sapper": "<font color=\"#9966ff\">• 工兵 </font>",
"game:traitname-sapper": "工兵",
"game:trait-wanderer": "<font color=\"#9966ff\">• 流浪者 </font>",
"game:traitname-wanderer": "流浪者",
"game:trait-warlord": "<font color=\"#9966ff\">• 军阀 </font>",
"game:traitname-warlord": "军阀",
"game:trait-mithridatist": "<font color=\"#9966ff\">• 密特里达特主义者 </font>",
"game:traitname-mithridatist": "密特里达特主义者",
// specializedclasses: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-archivist": "<font color=\"#99d6ff\">• 档案员 </font>",
"game:traitname-archivist": "档案员",
"game:traitdesc-archivist": "解锁关于杂物、纸张、车轮和风化建筑块的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-archivist\">专属配方</a>",
"game:trait-blackguard": "<font color=\"#99d6ff\">• 黑卫士 </font>",
"game:traitname-blackguard": "黑卫士",
"game:traitdesc-blackguard": "解锁专属工具和护甲修理包，以及关于稀有护甲和武器、金属建筑块和常见金属加工部件的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-blackguard\">配方</a>",
"game:trait-brickmaker": "<font color=\"#99d6ff\">• 砖瓦匠 </font>",
"game:traitname-brickmaker": "砖瓦匠",
"game:traitdesc-brickmaker": "解锁关于批量塑形生粘土和土制建筑块的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-brickmaker\">专属配方</a>",
"game:trait-butcher": "<font color=\"#99d6ff\">• 屠夫 </font>",
"game:traitname-butcher": "屠夫",
"game:traitdesc-butcher": "解锁专属密封剂和冰袋，以及关于畜牧和食品保存的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-butcher\">配方</a>",
"game:trait-clockmaker": "<font color=\"#99d6ff\">• 钟表匠 </font>",
"game:traitname-clockmaker": "钟表匠",
"game:traitdesc-clockmaker": "关于机械动力、物品运输和乔纳斯科技的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-clockmaker\">专属配方</a>",
"game:trait-farmhand": "<font color=\"#99d6ff\">• 农场工 </font>",
"game:traitname-farmhand": "农场工",
"game:traitdesc-farmhand": "解锁专属垂钓者竹筏，以及关于肥料、绳索和钓鱼的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-farmhand\">配方</a>",
"game:trait-florist": "<font color=\"#99d6ff\">• 花匠 </font>",
"game:traitname-florist": "花匠",
"game:traitdesc-florist": "关于花朵、染色、药物和装饰容器的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-florist\">专属配方</a>",
"game:trait-forester": "<font color=\"#99d6ff\">• 林务员 </font>",
"game:traitname-forester": "林务员",
"game:traitdesc-forester": "解锁专属型煤和处理过的柴火，以及关于燃料、储存和木工的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-forester\">配方</a>",
"game:trait-hunter": "<font color=\"#99d6ff\">• 猎人 </font>",
"game:traitname-hunter": "猎人",
"game:traitdesc-hunter": "关于制皮和箭羽制作的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-hunter\">专属配方</a>",
"game:trait-malefactor": "<font color=\"#99d6ff\">• 恶徒 </font>",
"game:traitname-malefactor": "恶徒",
"game:traitdesc-malefactor": "关于废料、生锈齿轮和火把架的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-malefactor\">配方</a>",
"game:trait-messenger": "<font color=\"#99d6ff\">• 信使 </font>",
"game:traitname-messenger": "信使",
"game:traitdesc-messenger": "解锁专属卷轴筒和信使包，以及关于照明、道路和个人存储的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-messenger\">配方</a>",
"game:trait-quarrier": "<font color=\"#99d6ff\">• 采石工 </font>",
"game:traitname-quarrier": "采石工",
"game:traitdesc-quarrier": "关于石制建筑块以及将岩石分解为石头、沙砾和沙子的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-quarrier\">配方</a>",
"game:trait-spelunker": "<font color=\"#99d6ff\">• 洞穴探险家 </font>",
"game:traitname-spelunker": "洞穴探险家",
"game:traitdesc-spelunker": "关于含碳、金属和晶质富矿砂的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-spelunker\">专属配方</a>，以及关于矿物加工和炸药的配方",
"game:trait-tailor": "<font color=\"#99d6ff\">• 裁缝 </font>",
"game:traitname-tailor": "裁缝",
"game:traitdesc-tailor": "解锁专属服装组装套件，以及关于地毯、茅草屋顶和亚麻纤维的配方",
"game:trait-vintner": "<font color=\"#99d6ff\">• 酿酒师 </font>",
"game:traitname-vintner": "酿酒师",
"game:traitdesc-vintner": "解锁用于种植蘑菇的出菇袋。获得关于树木和灌木、玻璃吹制和液体加工的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-vintner\">配方</a>",
"game:trait-bowyer": "<font color=\"#99d6ff\">• 弓匠 </font>",
"game:traitname-bowyer": "弓匠",
"game:traitdesc-bowyer": "解锁反曲弓和粗制箭",
"game:trait-clothier": "<font color=\"#99d6ff\">• 服装商 </font>",
"game:traitname-clothier": "服装商",
"game:traitdesc-clothier": "解锁定制武装衣、针线包和多种衣物",
"game:trait-improviser": "<font color=\"#99d6ff\">• 即兴者 </font>",
"game:traitname-improviser": "即兴者",
"game:traitdesc-improviser": "解锁投石索",
"game:trait-merciless": "<font color=\"#99d6ff\">• 无情者 </font>",
"game:traitname-merciless": "无情者",
"game:traitdesc-merciless": "解锁黑卫士剑和盾",
"game:trait-tinkerer": "<font color=\"#99d6ff\">• 修补匠 </font>",
"game:traitname-tinkerer": "修补匠",
"game:traitdesc-tinkerer": "解锁调谐矛的专属配方",
// specializedclasses: positive traits [#84ff84]
"game:trait-apiarist": "<font color=\"#84ff84\">• 养蜂人 </font>",
"game:traitname-apiarist": "养蜂人",
"game:trait-ascetic": "<font color=\"#84ff84\">• 苦行者 </font>",
"game:traitname-ascetic": "苦行者",
"game:trait-attuned": "<font color=\"#84ff84\">• 共鸣者 </font>",
"game:traitname-attuned": "共鸣者",
"game:trait-bespoke": "<font color=\"#84ff84\">• 定制匠 </font>",
"game:traitname-bespoke": "定制匠",
"game:trait-bloomer": "<font color=\"#84ff84\">• 锻炉工 </font>",
"game:traitname-bloomer": "锻炉工",
"game:trait-blacksmith": "<font color=\"#84ff84\">• 铁匠 </font>",
"game:traitname-blacksmith": "铁匠",
"game:trait-carver": "<font color=\"#84ff84\">• 雕刻师 </font>",
"game:traitname-carver": "雕刻师",
"game:trait-carpenter": "<font color=\"#84ff84\">• 木匠 </font>",
"game:traitname-carpenter": "木匠",
"game:trait-chef": "<font color=\"#84ff84\">• 主厨 </font>",
"game:traitname-chef": "主厨",
"game:trait-collier": "<font color=\"#84ff84\">• 炭工 </font>",
"game:traitname-collier": "炭工",
"game:trait-collector": "<font color=\"#84ff84\">• 收藏家 </font>",
"game:traitname-collector": "收藏家",
"game:trait-curator": "<font color=\"#84ff84\">• 策展人 </font>",
"game:traitname-curator": "策展人",
"game:trait-delver": "<font color=\"#84ff84\">• 深探者 </font>",
"game:traitname-delver": "深探者",
"game:trait-engineer": "<font color=\"#84ff84\">• 工程师 </font>",
"game:traitname-engineer": "工程师",
"game:trait-excavator": "<font color=\"#84ff84\">• 挖掘者 </font>",
"game:traitname-excavator": "挖掘者",
"game:trait-fertilizer": "<font color=\"#84ff84\">• 施肥者 </font>",
"game:traitname-fertilizer": "施肥者",
"game:trait-fisherman": "<font color=\"#84ff84\">• 渔夫 </font>",
"game:traitname-fisherman": "渔夫",
"game:trait-gatherer": "<font color=\"#84ff84\">• 采集者 </font>",
"game:traitname-gatherer": "采集者",
"game:trait-frugal": "<font color=\"#84ff84\">• 节俭者 </font>",
"game:traitname-frugal": "节俭者",
"game:trait-harvester": "<font color=\"#84ff84\">• 收割者 </font>",
"game:traitname-harvester": "收割者",
"game:trait-heatproof": "<font color=\"#84ff84\">• 耐热者 </font>",
"game:traitname-heatproof": "耐热者",
"game:trait-herbalist": "<font color=\"#84ff84\">• 草药师 </font>",
"game:traitname-herbalist": "草药师",
"game:trait-kilnhand": "<font color=\"#84ff84\">• 窑工 </font>",
"game:traitname-kilnhand": "窑工",
"game:trait-lumberjack": "<font color=\"#84ff84\">• 伐木工 </font>",
"game:traitname-lumberjack": "伐木工",
"game:trait-nurseryworker": "<font color=\"#84ff84\">• 苗圃工 </font>",
"game:traitname-nurseryworker": "苗圃工",
"game:trait-panner": "<font color=\"#84ff84\">• 淘金者 </font>",
"game:traitname-panner": "淘金者",
"game:trait-picker": "<font color=\"#84ff84\">• 拾取者 </font>",
"game:traitname-picker": "拾取者",
"game:trait-preserver": "<font color=\"#84ff84\">• 保存者 </font>",
"game:traitname-preserver": "保存者",
"game:trait-prospector": "<font color=\"#84ff84\">• 探矿者 </font>",
"game:traitname-prospector": "探矿者",
"game:trait-rancher": "<font color=\"#84ff84\">• 牧场主 </font>",
"game:traitname-rancher": "牧场主",
"game:trait-roadlayer": "<font color=\"#84ff84\">• 铺路工 </font>",
"game:traitname-roadlayer": "铺路工",
"game:trait-restrained": "<font color=\"#84ff84\">• 克制者 </font>",
"game:traitname-restrained": "克制者",
"game:trait-shipwright": "<font color=\"#84ff84\">• 造船匠 </font>",
"game:traitname-shipwright": "造船匠",
"game:trait-smuggler": "<font color=\"#84ff84\">• 走私者 </font>",
"game:traitname-smuggler": "走私者",
"game:trait-sneak": "<font color=\"#84ff84\">• 潜行者 </font>",
"game:traitname-sneak": "潜行者",
"game:trait-stonecutter": "<font color=\"#84ff84\">• 切石工 </font>",
"game:traitname-stonecutter": "切石工",
"game:trait-archeologist": "<font color=\"#84ff84\">• 考古学家 </font>",
"game:traitname-archeologist": "考古学家",
"game:trait-swift": "<font color=\"#84ff84\">• 迅捷者 </font>",
"game:traitname-swift": "迅捷者",
"game:trait-thief": "<font color=\"#84ff84\">• 窃贼 </font>",
"game:traitname-thief": "窃贼",
"game:trait-thresher": "<font color=\"#84ff84\">• 脱粒者 </font>",
"game:traitname-thresher": "脱粒者",
"game:trait-scrapper": "<font color=\"#84ff84\">• 拆解者 </font>",
"game:traitname-scrapper": "拆解者",
"game:trait-tiller": "<font color=\"#84ff84\">• 耕耘者 </font>",
"game:traitname-tiller": "耕耘者",
"game:trait-tunneler": "<font color=\"#84ff84\">• 隧掘者 </font>",
"game:traitname-tunneler": "隧掘者",
"game:trait-unphased": "<font color=\"#84ff84\">• 从容者 </font>",
"game:traitname-unphased": "从容者",
"game:trait-weaver": "<font color=\"#84ff84\">• 织工 </font>",
"game:traitname-weaver": "织工",
// specializedclasses: negative traits [#ff8484]
"game:trait-calloused": "<font color=\"#ff8484\">• 硬茧 </font>",
"game:traitname-calloused": "硬茧",
"game:trait-careful": "<font color=\"#ff8484\">• 谨慎 </font>",
"game:traitname-careful": "谨慎",
"game:trait-careless": "<font color=\"#ff8484\">• 粗心 </font>",
"game:traitname-careless": "粗心",
"game:trait-coddled": "<font color=\"#ff8484\">• 娇惯 </font>",
"game:traitname-coddled": "娇惯",
"game:trait-compulsive": "<font color=\"#ff8484\">• 强迫 </font>",
"game:traitname-compulsive": "强迫",
"game:trait-prude": "<font color=\"#ff8484\">• 拘谨 </font>",
"game:traitname-prude": "拘谨",
"game:trait-delicate": "<font color=\"#ff8484\">• 娇弱 </font>",
"game:traitname-delicate": "娇弱",
"game:trait-ecologist": "<font color=\"#ff8484\">• 生态学家 </font>",
"game:traitname-ecologist": "生态学家",
"game:trait-fickle": "<font color=\"#ff8484\">• 善变 </font>",
"game:traitname-fickle": "善变",
"game:trait-clumsy": "<font color=\"#ff8484\">• 笨拙 </font>",
"game:traitname-clumsy": "笨拙",
"game:trait-gourmand": "<font color=\"#ff8484\">• 饕餮 </font>",
"game:traitname-gourmand": "饕餮",
"game:trait-guilty": "<font color=\"#ff8484\">• 愧疚 </font>",
"game:traitname-guilty": "愧疚",
"game:trait-hungry": "<font color=\"#ff8484\">• 饥饿 </font>",
"game:traitname-hungry": "饥饿",
"game:trait-lightweight": "<font color=\"#ff8484\">• 轻量 </font>",
"game:traitname-lightweight": "轻量",
"game:trait-methodical": "<font color=\"#ff8484\">• 条理 </font>",
"game:traitname-methodical": "条理",
"game:trait-outdoorsy": "<font color=\"#ff8484\">• 户外 </font>",
"game:traitname-outdoorsy": "户外",
"game:trait-petrophobe": "<font color=\"#ff8484\">• 恐石 </font>",
"game:traitname-petrophobe": "恐石",
"game:trait-overkill": "<font color=\"#ff8484\">• 过杀 </font>",
"game:traitname-overkill": "过杀",
"game:trait-scourer": "<font color=\"#ff8484\">• 清洗 </font>",
"game:traitname-scourer": "清洗",
"game:trait-sheltered": "<font color=\"#ff8484\">• 庇护 </font>",
"game:traitname-sheltered": "庇护",
"game:trait-homebound": "<font color=\"#ff8484\">• 恋家 </font>",
"game:traitname-homebound": "恋家",
"game:trait-urbanite": "<font color=\"#ff8484\">• 都市 </font>",
"game:traitname-urbanite": "都市",
"game:trait-carnivorous": "<font color=\"#ff8484\">• 肉食 </font>",
"game:traitname-carnivorous": "肉食",
"game:trait-flammable": "<font color=\"#ff8484\">• 易燃 </font>",
"game:traitname-flammable": "易燃",
"game:trait-flavorless": "<font color=\"#ff8484\">• 无味 </font>",
"game:traitname-flavorless": "无味",
"game:trait-herbivorous": "<font color=\"#ff8484\">• 草食 </font>",
"game:traitname-herbivorous": "草食",
"game:trait-oathsworn": "<font color=\"#ff8484\">• 誓约 </font>",
"game:traitname-oathsworn": "誓约",
"game:trait-sensitive": "<font color=\"#ff8484\">• 敏感 </font>",
"game:traitname-sensitive": "敏感",
"game:trait-stoic": "<font color=\"#ff8484\">• 坚忍 </font>",
"game:traitname-stoic": "坚忍",
"game:trait-sunkissed": "<font color=\"#ff8484\">• 日晒 </font>",
"game:traitname-sunkissed": "日晒",
"game:trait-sympathetic": "<font color=\"#ff8484\">• 共情 </font>",
"game:traitname-sympathetic": "共情",
"game:trait-dependent": "<font color=\"#ff8484\">• 依赖 </font>",
"game:traitname-dependent": "依赖",
// specializedclasses: attributes
"game:charattribute-animalHarvestingTime--0.5": "+100% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime--0.2": "+25% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.1": "-10% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.05": "-5% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.5": "-50% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalLootDropRate--0.25": "-25% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate--0.1": "-10% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-0.25": "+25% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-1": "+100% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.75": "-75% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.6": "-60% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.25": "-25% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange-0.5": "+50% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange-1": "+100% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-armorDurabilityLoss--0.8": "-80% 护甲耐久损耗",
"game:charattribute-armorDurabilityLoss--0.5": "-50% 护甲耐久损耗",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.75": "-75% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.5": "-50% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.25": "-25% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness-0.2": "+20% 护甲惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness-0.25": "+25% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-bowDrawingStrength-0.3": "+30% 弓拉弦强度",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.5": "+50% 几率保存工具和武器耐久",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.25": "+25% 几率保存武器耐久",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存武器耐久",
"game:charattribute-axeDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存斧头耐久",
"game:charattribute-chiselDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存凿子耐久",
"game:charattribute-hammerDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存锤子耐久",
"game:charattribute-hoeDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存锄头耐久",
"game:charattribute-knifeDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存小刀耐久",
"game:charattribute-knifeDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存小刀耐久",
"game:charattribute-pickaxeDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存镐耐久",
"game:charattribute-pickaxeDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存镐耐久",
"game:charattribute-ruinedToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存残破武器耐久",
"game:charattribute-sawDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存锯子耐久",
"game:charattribute-scytheDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存镰刀耐久",
"game:charattribute-scytheDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存镰刀耐久",
"game:charattribute-shearsDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存剪刀耐久",
"game:charattribute-shovelDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存铲子耐久",
"game:charattribute-shovelDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存铲子耐久",
"game:charattribute-canHandleHotItems-1": "无需钳子即可处理高温物品",
"game:charattribute-canOpenExtraTradeWindow-1": "可以访问额外的商人库存",
"game:charattribute-canHammerAllPlugsAtOnce-1": "敲击一个劈裂楔会同时推进所有相连的楔",
"game:charattribute-canPickupClutter-1": "可以用撬棍右键拾取开裂的陶罐和杂物（同时修复它们）",
"game:charattribute-ceramicMiningSpeedMul-1": "+100% 陶瓷破坏速度",
"game:charattribute-charcoalDropRate-0.5": "+50% 木炭产量",
"game:charattribute-charcoalDropRate-1": "+100% 木炭产量",
"game:charattribute-clayDropRate--0.25": "-25% 粘土产量",
"game:charattribute-clayDropRate-0.5": "+50% 粘土产量",
"game:charattribute-clothMiningSpeedMul-0.5": "+50% 布料破坏速度",
"game:charattribute-clothMiningSpeedMul-1": "+100% 布料破坏速度",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.25": "-25% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.2": "-20% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.1": "-10% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate-0.5": "+50% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate--0.25": "-25% 作物种子产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate--0.75": "-75% 作物种子产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate-1": "+100% 作物种子产量",
"game:charattribute-dodgeChance-0.2": "+20% 闪避几率",
"game:charattribute-dodgeGuaranteedCooldown-60": "必闪：60秒冷却",
"game:charattribute-flaxFiberDropRate-1": "+100% 作物和锈蚀生物中亚麻纤维产量",
"game:charattribute-flaxFiberDropRate--0.25": "-25% 作物纤维产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.25": "-25% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.2": "-20% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.1": "-10% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate-0.33": "+33% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate-1": "+100% 采集产量",
"game:charattribute-fertilizerPermanencePercentage-0.25": "肥料效果的25%也会永久增加农田的最大肥力",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate--0.25": "-25% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate--0.75": "-75% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate-1": "+100% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-glassMiningSpeedMul-1": "+100% 玻璃破坏速度",
"game:charattribute-grassDropRate-0.2": "+20% 草产量",
"game:charattribute-grassDropRate-1": "+100% 草产量",
"game:charattribute-grassLeafyDebrisDropChance-0.1": "+10% 几率在破坏草时获得植物残骸",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.2": "-20% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.1": "-10% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.05": "-5% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.2": "+20% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.25": "+25% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.5": "+50% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-1": "+100% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-grassHorsetailDropChance-0.2": "+20% 几率在破坏草时找到木贼",
"game:charattribute-hungerrate--0.75": "-75% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate--0.4": "-40% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate--0.25": "-25% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate-0.1": "+10% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate-0.25": "+25% 饥饿速度",
"game:charattribute-drinkSatietyMul-1": "+100% 饮品饱食度",
"game:charattribute-healingReceivedMul-0.25": "+25% 受到的治疗量",
"game:charattribute-healingeffectivness-0.25": "+25% 治疗效果",
"game:charattribute-iceMiningSpeedMul-1": "+100% 冰破坏速度",
"game:charattribute-lakeIceDropChance-1": "+100% 几率完整掉落湖冰",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.25": "-25% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.2": "-20% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.1": "-10% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul-0.2": "+20% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul-1": "+100% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-locustNestDropRate--0.5": "-50% 蝗虫巢穴产量",
"game:charattribute-locustNestDropRate-1": "+100% 蝗虫巢穴产量",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--5": "-5 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--3": "-3 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--2": "-2 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-10": "+10 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-15": "+15 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-3": "+3 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-5": "+5 最大生命值",
"game:charattribute-mechanicalsDamage--0.5": "-50% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalsDamage--0.25": "-25% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalsDamage-0.5": "+50% 对机械伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.2": "-20% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.25": "-25% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.1": "-10% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.1": "+10% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.15": "+15% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.2": "+20% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.25": "+25% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.3": "+30% 近战伤害",
"game:charattribute-metalMiningSpeedMul-1": "+100% 金属破坏速度",
"game:charattribute-metalSpikeDropRate--0.5": "-50% 金属尖刺产量",
"game:charattribute-metalSpikeDropRate-1": "+100% 金属尖刺产量",
"game:charattribute-oreDropRate--0.25": "-25% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate--0.1": "-10% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.1": "+10% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.2": "+20% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.25": "+25% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-1": "+100% 矿石产量",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.33": "-33% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.2": "-20% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.1": "-10% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.05": "-5% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-0.2": "+20% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-0.5": "+50% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-1": "+100% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-1.5": "+150% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-otherMiningSpeedMul-0.25": "+25% 蜡破坏速度",
"game:charattribute-otherMiningSpeedMul-0.5": "+50% 蜡破坏速度",
"game:charattribute-panningOutputMul-1": "+100% 淘盘产量",
"game:charattribute-panningOutputMul-3": "+300% 淘盘产量",
"game:charattribute-panningSpeedMul-1": "+100% 淘盘速度",
"game:charattribute-panningStoneDropRate--1": "-100% 淘盘产出的石头",
"game:charattribute-pathSpeedMul-0.2": "+20% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-pathSpeedMul-0.5": "+50% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-pathSpeedMul-1": "+100% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-peatDropRate--0.25": "-25% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.2": "+20% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.5": "+50% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-1": "+100% 泥炭产量",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.25": "-25% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.2": "-20% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.1": "-10% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.2": "+20% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.25": "+25% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.5": "+50% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-1": "+100% 植物破坏速度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.2": "+20% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.3": "+30% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.5": "+50% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.75": "+75% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.1": "-10% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.2": "-20% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.25": "-25% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.1": "+10% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.15": "+15% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.2": "+20% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.3": "+30% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.4": "+40% 远程伤害",
"game:charattribute-grassCattailDropChance-0.2": "+20% 几率在收割草时获得香蒲",
"game:charattribute-grassFlaxFiberDropChance-0.1": "+10% 几率在收割草时获得亚麻纤维",
"game:charattribute-grassPapyrusDropChance-0.1": "+10% 几率在收割草时获得纸莎草",
"game:charattribute-rockDropChance-0.5": "+50% 几率完整掉落岩石",
"game:charattribute-metalScrapDropRate-1": "+100% 金属废料产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate--0.25": "-25% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate--0.5": "-50% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-0.2": "+20% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-0.5": "+50% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-1": "+100% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rockSaltDropChance-0.1": "+10% 几率在破坏任意岩石时获得盐",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.2": "-20% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.1": "-10% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.05": "-5% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.2": "+20% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.25": "+25% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.5": "+50% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-1": "+100% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sneakSpeedMul-0.5": "-50% 潜行速度惩罚",
"game:charattribute-snowMiningSpeedMul-0.5": "+50% 雪破坏速度",
"game:charattribute-snowMiningSpeedMul-1": "+100% 雪破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.2": "-20% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.1": "-10% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.05": "-5% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-0.25": "+25% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-0.5": "+50% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-1": "+100% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul--0.4": "-40% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul--0.2": "-20% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul-0.5": "+50% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset--0.3": "-30% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset--0.2": "-20% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset-0.3": "+30% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityLossMul--0.5": "-50% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityLossMul-0.25": "+25% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityLossMul-0.5": "+50% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityOffset--0.1": "-10% 时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityOffset-0.4": "+40% 时空稳态偏移",
"game:charattribute-stickDropRate-0.2": "+20% 木棍产量",
"game:charattribute-stoneDropRate--0.25": "-25% 石头产量",
"game:charattribute-stoneDropRate-0.25": "+25% 石头产量",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.2": "-20% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.1": "-10% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.05": "-5% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul-0.2": "+20% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul-1": "+100% 石头破坏速度",
"game:charattribute-swimSpeedMul-0.5": "+50% 游泳速度",
"game:charattribute-swimSpeedMul-1": "+100% 游泳速度",
"game:charattribute-fishingPoleDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存鱼竿耐久",
"game:charattribute-temporalGearTLRepairCost--1": "修理传送器消耗的时空齿轮减少1",
"game:charattribute-treeSeedDropRate--0.25": "-25% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate--0.75": "-75% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate-1": "+100% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate-3": "+300% 树种产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate--0.25": "-25% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate--0.1": "-10% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate-0.2": "+20% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate-1": "+100% 开裂陶罐战利品",
"game:charattribute-walkspeed--0.05": "-5% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.05": "+5% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.1": "+10% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.2": "+20% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.25": "+25% 行走速度",
"game:charattribute-wholeVesselDropRate-0.2": "+20% 几率完整掉落开裂陶罐",
"game:charattribute-wholeVesselDropRate-0.75": "+75% 几率完整掉落开裂陶罐",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.5": "-50% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.25": "-25% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.2": "-20% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.1": "-10% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate-0.33": "+33% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate-1": "+100% 野生作物产量",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.25": "-25% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.2": "-20% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.1": "-10% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.05": "-5% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul-0.2": "+20% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul-1": "+100% 木材破坏速度",
"game:charattribute-youngCropSeedDropRate--0.25": "-25% 幼年作物种子产量",
"game:charattribute-youngCropSeedDropRate-0.4": "+40% 幼年作物种子产量",
"game:charattribute-youngSeedDropChance-1": "+100% 未成熟作物掉落恰好1颗种子的几率",
// COMPATIBILITY
// aculinaryartillery: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcheraculinaryartillery": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：烹饪火炮 </font>",
"game:traitname-butcheraculinaryartillery": "兼容：烹饪火炮",
"game:traitdesc-butcheraculinaryartillery": "肉架的配方",
"game:trait-vintneraculinaryartillery": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：烹饪火炮 </font>",
"game:traitname-vintneraculinaryartillery": "兼容：烹饪火炮",
"game:traitdesc-vintneraculinaryartillery": "酒瓶架、玻璃瓶和软木塞的配方",
// alchemy: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristalchemy": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：炼金术 </font>",
"game:traitname-floristalchemy": "兼容：炼金术",
"game:traitdesc-floristalchemy": "药水基底和食用草药的配方",
"game:trait-vintneralchemy": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：炼金术 </font>",
"game:traitname-vintneralchemy": "兼容：炼金术",
"game:traitdesc-vintneralchemy": "炼金工具的配方",
// betterruins: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-archivistbetterruins": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：更好的遗迹 </font>",
"game:traitname-archivistbetterruins": "兼容：更好的遗迹",
"game:traitdesc-archivistbetterruins": "复制蓝图配方",
// bricklayers: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-brickmakerbricklayers": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：砖瓦匠 </font>",
"game:traitname-brickmakerbricklayers": "兼容：砖瓦匠",
"game:traitdesc-brickmakerbricklayers": "生粘土砖的配方",
// combatoverhaul: combat traits [#9966ff]
"game:trait-co-berserker": "<font color=\"#9966ff\">• CO：狂战士 </font>",
"game:traitname-co-berserker": "CO：狂战士",
"game:trait-co-bruiser": "<font color=\"#9966ff\">• CO：打手 </font>",
"game:traitname-co-bruiser": "CO：打手",
"game:trait-co-custodian": "<font color=\"#9966ff\">• CO：守护者 </font>",
"game:traitname-co-custodian": "CO：守护者",
"game:trait-co-fencer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：击剑手 </font>",
"game:traitname-co-fencer": "CO：击剑手",
"game:traitdesc-co-fencer": "+10% 冲刺速度，+20% 闪避几率，+20% 护甲惩罚",
"game:trait-co-harrier": "<font color=\"#9966ff\">• CO：骚扰者 </font>",
"game:traitname-co-harrier": "CO：骚扰者",
"game:trait-co-laborer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：劳工 </font>",
"game:traitname-co-laborer": "CO：劳工",
"game:trait-co-lancer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：枪骑兵 </font>",
"game:traitname-co-lancer": "CO：枪骑兵",
"game:trait-co-militia": "<font color=\"#9966ff\">• CO：民兵 </font>",
"game:traitname-co-militia": "CO：民兵",
"game:trait-co-ranger": "<font color=\"#9966ff\">• CO：游侠 </font>",
"game:traitname-co-ranger": "CO：游侠",
"game:trait-co-reaver": "<font color=\"#9966ff\">• CO：掠夺者 </font>",
"game:traitname-co-reaver": "CO：掠夺者",
"game:trait-co-rogue": "<font color=\"#9966ff\">• CO：游荡者 </font>",
"game:traitname-co-rogue": "CO：游荡者",
"game:trait-co-sapper": "<font color=\"#9966ff\">• CO：工兵 </font>",
"game:traitname-co-sapper": "CO：工兵",
"game:trait-co-wanderer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：流浪者 </font>",
"game:traitname-co-wanderer": "CO：流浪者",
"game:trait-co-warlord": "<font color=\"#9966ff\">• CO：军阀 </font>",
"game:traitname-co-warlord": "CO：军阀",
"game:trait-co-mithridatist": "<font color=\"#9966ff\">• CO：密特里达特主义者 </font>",
"game:traitname-co-mithridatist": "CO：密特里达特主义者",
// combatoverhaul: attributes
"game:charattribute-axesProficiency-0.25": "+25% 斧攻击速度",
"game:charattribute-bowsProficiency-0.45": "+45% 弓拉弦速度",
"game:charattribute-clubsProficiency-0.25": "+25% 棍棒攻击速度",
"game:charattribute-crossbowsProficiency-0.45": "+45% 弩装填速度",
"game:charattribute-firearmsProficiency-0.45": "+45% 火器装填速度",
"game:charattribute-halberdsProficiency-0.25": "+25% 戟攻击速度",
"game:charattribute-javelinsProficiency-0.25": "+25% 标枪攻击速度",
"game:charattribute-macesProficiency-0.25": "+25% 锤矛攻击速度",
"game:charattribute-oneHandedSwordsProficiency-0.25": "+25% 单手剑攻击速度",
"game:charattribute-poleaxeProficiency-0.25": "+25% 长柄斧攻击速度",
"game:charattribute-quarterstaffProficiency-0.25": "+25% 长棍攻击速度",
"game:charattribute-slingsProficiency-0.45": "+45% 投石索装填速度和伤害",
"game:charattribute-spearsProficiency-0.25": "+25% 矛攻击速度",
"game:charattribute-twoHandedSwordsProficiency-0.25": "+25% 双手剑攻击速度",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.75": "-75% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.51": "-50% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.25": "-25% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.2": "-20% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness-0.2": "+20% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness-0.25": "+25% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.75": "-75% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.51": "-50% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.25": "-25% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.2": "-20% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness-0.2": "+20% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness-0.25": "+25% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-meleeDamageTierBonusPiercingAttack-1": "+1 近战穿刺伤害等级",
"game:charattribute-meleeDamageTierBonusSlashingAttack-1": "+1 近战挥砍伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusBluntAttack-1": "+1 远程钝击伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusPiercingAttack-1": "+1 远程穿刺伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusSlashingAttack-1": "+1 远程挥砍伤害等级",
"game:charattribute-steadyAim--0.1": "+10% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.2": "+20% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.4": "+40% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.5": "+50% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.2": "-20% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.25": "-25% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.3": "-30% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.4": "-40% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.1": "-10% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.5": "-50% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.75": "-75% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-1": "-100% 瞄准偏移",
// new stats added in batch update
"game:charattribute-rustCreatureDamageTaken--0.25": "-25% 受到锈蚀生物的伤害",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.1": "+10% 最大生命值",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.2": "+20% 最大生命值",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.5": "+50% 最大生命值",
"game:charattribute-stoneToolDamageDealt-0.5": "+50% 石制工具伤害",
"game:charattribute-stoneToolDamageDealt--0.2": "-20% 石制工具伤害",
"game:charattribute-stoneToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存石制工具耐久",
"game:charattribute-stoneToolMiningSpeedMul-0.5": "+50% 石制工具破坏速度",
"game:charattribute-stoneToolMiningSpeedMul--0.2": "-20% 石制工具破坏速度",
"game:charattribute-globalDamageDealt-0.2": "+20% 造成伤害",
"game:charattribute-globalDamageDealt-0.1": "+10% 造成伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken--0.2": "-20% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken--0.1": "-10% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken-0.1": "+10% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken-0.2": "+20% 受到伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt-0.5": "+50% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt--0.1": "-10% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt--0.2": "-20% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-slingDamageDealt-0.5": "+50% 投石索伤害",
"game:charattribute-scrapToolDamageDealt-0.5": "+50% 废料武器伤害",
"game:charattribute-scrapToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存废料武器耐久",
"game:charattribute-slingDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存投石索耐久",
"game:charattribute-pickupRangeMul-1": "+100% 拾取范围",
"game:charattribute-sprintSpeedMul-0.1": "+10% 冲刺速度",
"game:charattribute-frostDamageTaken-4": "+400% 受到寒冷伤害",
"game:charattribute-poisonDamageTaken--0.9": "-90% 受到毒素伤害",
"game:charattribute-poisonDamageTaken-1": "+100% 受到毒素伤害",
"game:charattribute-explosionDamageTaken--0.9": "-90% 受到爆炸伤害",
"game:charattribute-crushingDamageTaken--0.9": "-90% 受到碾压伤害",
"game:charattribute-fireDamageTaken--0.8": "-80% 受到火焰伤害",
"game:charattribute-fireDamageTaken-1": "+100% 受到火焰伤害",
"game:charattribute-clayDropRate-1": "+100% 粘土产量",
"game:charattribute-meatDropRate-1": "+100% 肉产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-0.5": "+50% 动物收获产量",
"game:charattribute-healingRegenerationMul-1": "+100% 自然生命恢复",
"game:charattribute-mealSatietyMul-0.5": "+50% 餐食饱食度",
"game:charattribute-mealSatietyMul--0.1": "-10% 餐食饱食度",
"game:charattribute-maxSatietyMul-1": "+1500 最大饱食度",
"game:charattribute-maxSatietyMul--0.2": "-20% 最大饱食度",
"game:charattribute-mechanicalDamageDealt-0.5": "+50% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalDamageTaken--0.5": "-50% 受到机械伤害",
"game:charattribute-fatDropRate-1": "+100% 动物脂肪产量",
"game:charattribute-leavesResinDropChance-0.01": "+1% 几率在破坏树叶时获得树脂",
"game:charattribute-jumpHeightMul-0.2": "+20% 跳跃高度",
"game:charattribute-grassDropRate-0.25": "+25% 草产量",
"game:charattribute-grassDropRate-0.5": "+50% 草产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.25": "+25% 泥炭产量",
"game:charattribute-stickDropRate-0.25": "+25% 木棍产量",
"game:charattribute-temporalGearDropRate-1": "+100% 时空齿轮产量",
"game:charattribute-leavesBambooStakeDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得竹签",
"game:charattribute-leavesVineDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得藤蔓",
"game:charattribute-leavesLeafyDebrisDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得叶片残骸",
"game:charattribute-logResinDropChance-0.02": "+2% 几率在破坏成熟原木时获得树脂",
"game:charattribute-logResinDropChance-0.05": "+5% 几率在破坏成熟原木时获得树脂",
"game:charattribute-logDropRate-0.5": "+50% 成熟原木的原木产量",
"game:charattribute-logDropRate-1": "+100% 成熟原木的原木产量",
"game:charattribute-healthRegenPerSec-0.1": "+0.1 生命值/秒",
"game:charattribute-gentleHarvestBloomery-1": "无需破坏即可清空已完成的炼炉",
"game:charattribute-gentleHarvestSkepEfficiency-1": "可用小刀收获蜂巢而不破坏它，使其重置为种群阶段",
"game:charattribute-animalDamageDealt--0.25": "-25% 对动物伤害",
"game:charattribute-animalDamageDealt-0.5": "+50% 对动物伤害",
"game:charattribute-animalDamageTaken--0.25": "-25% 受到动物伤害",
"game:charattribute-hideDropRate-1": "+100% 兽皮产量",
"game:charattribute-simpleFoodSatietyMul--0.1": "-10% 简单食物饱食度",
"game:charattribute-simpleFoodSatietyMul--0.25": "-25% 简单食物饱食度",
"game:charattribute-grainSatietyMul--0.1": "-10% 谷物饱食度",
"game:charattribute-vegetableSatietyMul--0.1": "-10% 蔬菜饱食度",
"game:charattribute-fruitSatietyMul--0.1": "-10% 水果饱食度",
"game:charattribute-proteinSatietyMul--0.1": "-10% 蛋白质饱食度",
"game:charattribute-dairySatietyMul--0.1": "-10% 乳制品饱食度",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.2": "-20% 护甲惩罚",
// butchering: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherbutchering": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：屠宰 </font>",
"game:traitname-butcherbutchering": "兼容：屠宰",
"game:traitdesc-butcherbutchering": "屠宰工作台的配方",
"game:trait-hunterbutchering": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：屠宰 </font>",
"game:traitname-hunterbutchering": "兼容：屠宰",
"game:traitdesc-hunterbutchering": "屠宰袋和骨箭的配方",
"game:trait-hauler": "<font color=\"#84ff84\">• 兼容：屠宰 | 搬运工 </font>",
"game:traitname-hauler": "兼容：屠宰 | 搬运工",
"game:traitdesc-hauler": "受尸体重量影响减少50%。",
// foodshelves: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherfoodshelves": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：食物架 </font>",
"game:traitname-butcherfoodshelves": "兼容：食物架",
"game:traitdesc-butcherfoodshelves": "冷藏存储的配方",
"game:trait-vintnerfoodshelves": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：食物架 </font>",
"game:traitname-vintnerfoodshelves": "兼容：食物架",
"game:traitdesc-vintnerfoodshelves": "液体存储的配方",
// fromgoldencombs: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristfromgoldencombs": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：金色蜂巢 </font>",
"game:traitname-floristfromgoldencombs": "兼容：金色蜂巢",
"game:traitdesc-floristfromgoldencombs": "养蜂场组件和风化Langstroth蜂箱的配方",
// expandedbeekeeping: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristexpandedbeekeeping": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：扩展养蜂 </font>",
"game:traitname-floristexpandedbeekeeping": "兼容：扩展养蜂",
"game:traitdesc-floristexpandedbeekeeping": "养蜂场组件的配方",
// millwright: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-clockmakermillwright": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：磨坊机械 </font>",
"game:traitname-clockmakermillwright": "兼容：磨坊机械",
"game:traitdesc-clockmakermillwright": "强化风车、制动器和车轴的配方",
// morearrows: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-huntermorearrows": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：更多箭矢 </font>",
"game:traitname-huntermorearrows": "兼容：更多箭矢",
"game:traitdesc-huntermorearrows": "特种箭矢的配方",
// ndlmushroomgrowth: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-vintnerndlmushroomgrowth": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：NDL蘑菇生长 </font>",
"game:traitname-vintnerndlmushroomgrowth": "兼容：NDL蘑菇生长",
"game:traitdesc-vintnerndlmushroomgrowth": "蘑菇槽和可种植孢子的配方",
// primitivesurvival: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-butcherprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-butcherprimitivesurvival": "鱼片和熏肉的配方",
"game:trait-farmhandprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-farmhandprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-farmhandprimitivesurvival": "鱼笼和蚯蚓粪的配方",
"game:trait-hunterprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-hunterprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-hunterprimitivesurvival": "肉干的配方",
"game:trait-messengerprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-messengerprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-messengerprimitivesurvival": "浮码头和木筏的配方",
// substrate: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-vintnersubstrate": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：基质 </font>",
"game:traitname-vintnersubstrate": "兼容：基质",
"game:traitdesc-vintnersubstrate": "蘑菇种植设备的配方",
// stonequarry: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-quarriestonequarry": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：石矿 </font>",
"game:traitname-quarriestonequarry": "兼容：石矿",
"game:traitdesc-quarriestonequarry": "劈裂楔的配方",
"game:trait-quarrierstonequarryplugs": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：石矿 | 敲击器 </font>",
"game:traitname-quarrierstonequarryplugs": "兼容：石矿 | 敲击器",
"game:traitdesc-quarrierstonequarryplugs": "敲击任意劈裂楔会同时推进网络中所有相连的楔",
// thievery: vanilla traits repurposed [#99d6ff]
"game:trait-pilferer": "<font color=\"#84ff84\">• 兼容：盗窃 </font>",
"game:traitname-pilferer": "兼容：盗窃",
"game:traitdesc-pilferer": "能用撬锁工具和张力扳手开锁",
// toolsmith: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-forestertoolsmith": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：工具匠 </font>",
"game:traitname-forestertoolsmith": "兼容：工具匠",
"game:traitdesc-forestertoolsmith": "工具手柄升级的配方",
// toolsmithfork: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-forestertoolsmithfork": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：工具匠 </font>",
"game:traitname-forestertoolsmithfork": "兼容：工具匠",
"game:traitdesc-forestertoolsmithfork": "工具手柄升级的配方",
// specializedclasses: items
"specializedclasses:item-mortarandpestle": "研钵和研杵",
"specializedclasses:itemdesc-mortarandpestle": "一些专家用来进行本职工作的简单工具。",
"specializedclasses:item-spindle": "纺锤",
"specializedclasses:itemdesc-spindle": "裁缝用来将干草捻成纤维的加重旋转工具。",
"specializedclasses:item-portablecrate": "便携板条箱",
"specializedclasses:itemdesc-portablecrate": "这个背包最多可容纳28组单一物品，但一次只能装一种物品。在针对性采集时，有助于带更多物资回家。",
"specializedclasses:item-vesselframe": "容器框架",
"specializedclasses:itemdesc-vesselframe": "这个背包能大幅降低内部易腐物品的腐坏速度，但只有四个格子。在狩猎或长途探险时有助于保持食物新鲜。",
"specializedclasses:item-universalherbivorefeed": "通用草食动物饲料",
"specializedclasses:itemdesc-universalherbivorefeed": "一种廉价、耐储存的草食动物饲料混合物，由水果和干草料压制而成。不适合人类食用。",
"specializedclasses:item-universalcarnivorefeed": "通用肉食动物饲料",
"specializedclasses:itemdesc-universalcarnivorefeed": "一种廉价、耐储存的肉食动物饲料混合物，由生肉和干草料压制而成。不适合人类食用。对畜牧业帮助不大，但非常适合将捕食者从牲畜旁引开并引入陷阱。",
"specializedclasses:item-messengerbag": "信使包",
"specializedclasses:itemdesc-messengerbag": "一个紧凑的肩包，挂在身侧，让几件必需品触手可及。",
"specializedclasses:item-scrollcase": "卷轴筒",
"specializedclasses:itemdesc-scrollcase": "这个背包可以同时容纳很多种不同的物品，但每个格子最多只能堆叠八件。适合存放工具、知识卷轴和杂物。",
// pigments
"specializedclasses:item-pigment-black": "黑色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-blue": "蓝色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-brown": "棕色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-gray": "灰色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-green": "绿色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-orange": "橙色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-pink": "粉色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-purple": "紫色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-red": "红色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-white": "白色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-yellow": "黄色颜料",
"specializedclasses:itemdesc-pigment-*": "从有机物质中精心提取并浓缩的强效颜料。",
"specializedclasses:block-porcelainbowl": "瓷碗",
"specializedclasses:block-porcelainbowl-meal": "盛有{0}的瓷碗",
"specializedclasses:blockdesc-porcelainbowl": "优质陶瓷制成的碗。和烧制粘土碗一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可盛放2份或2升食物。",
"specializedclasses:block-porcelaincrock": "瓷罐",
"specializedclasses:blockdesc-porcelaincrock": "优质陶瓷制成的罐。和烧制粘土罐一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可盛放8份食物。",
"specializedclasses:block-normal-porcelainvessel": "瓷容器",
"specializedclasses:blockdesc-porcelainvessel": "优质陶瓷制成的容器。和烧制粘土容器一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可容纳16个物品。",
// workstations
"specializedclasses:block-asphaltroad-*": "柏油路",
"specializedclasses:block-stonecuttingbench-*": "切石台",
"specializedclasses:blockdesc-stonecuttingbench-*": "一个堆满杂物的石工台，用于将粗糙岩石加工成建筑块。",
"specializedclasses:block-sproutingtable-*": "催芽台",
"specializedclasses:blockdesc-sproutingtable-*": "一个潮湿的培育台，用于促使种子和插条健康生长。",
"specializedclasses:block-woodcarvingtable-*": "木雕台",
"specializedclasses:blockdesc-woodcarvingtable-*": "一个堆满杂物的木工台，用于制作建筑部件和木制品。",
"specializedclasses:block-swageblock-*": "黄铜型砧",
"specializedclasses:blockdesc-swageblock-*": "一种黄铜锻造台，用于使用紧凑的成型模具批量塑形松散金属碎屑。",
"specializedclasses:block-leatherworkingstation-*": "皮革加工台",
"specializedclasses:blockdesc-leatherworkingstation-*": "一个宽敞的皮革工工作台，集皮料刮擦、拉伸和精细皮革组装于一体。",
"specializedclasses:block-tinkerersworkstation-*": "修补匠工作台",
"specializedclasses:blockdesc-tinkerersworkstation-*": "一个堆满杂物的修补匠工作台，用于组装精密机械。",
"specializedclasses:block-cartographersdesk-*": "制图师书桌",
"specializedclasses:blockdesc-cartographersdesk-*": "一张宽大的文书桌，上面摆着地图、书籍和绘图工具，用于规划基础设施和设计道路。",
"specializedclasses:description-leatherworkingstation-backpack": "一种在跑腿时携带更多物品的方式",
"specializedclasses:description-tinkerersworkstation-jonaspart": "一种超出多数人理解范畴的技术",
"specializedclasses:description-tinkerersworkstation-metalparts": "一组机械加工和焊接的金属部件",
"specializedclasses:recipename-gearbox01": "精工制造的齿轮箱",
"specializedclasses:recipename-gearbox02": "偏心齿轮箱",
"specializedclasses:recipename-oscillator01": "完美平衡的振荡器",
"specializedclasses:recipename-spring01": "精密缠绕的弹簧",
"specializedclasses:recipename-joint01": "复杂接头",
"specializedclasses:recipename-gears01": "差速齿轮组",
"specializedclasses:recipename-gears02": "精巧的行星齿轮",
"specializedclasses:recipename-connector01": "磁通间隙连接器",
"specializedclasses:recipename-cylinder01": "双价发射器",
"specializedclasses:recipename-cylinder02": "时空校准节点",
"specializedclasses:recipename-tank01": "并行传输容器",
"specializedclasses:recipename-tank02": "倒置折射圆柱",
"specializedclasses:recipename-valve01": "交替注入阀",
"specializedclasses:description-swageblock-arrowhead": "待安装箭羽的冲压箭头",
"specializedclasses:description-swageblock-ingot": "用于锻造和制作的普通金属锭",
"specializedclasses:description-swageblock-rod": "用作部件的简单金属棒",
"specializedclasses:description-swageblock-nailsandstrips": "用于木工的一批钉子和金属条",
"specializedclasses:description-swageblock-scale": "用于制作护甲的冲压金属鳞片",
"specializedclasses:description-swageblock-plate": "待进一步塑形或组装的扁平金属板",
"specializedclasses:description-swageblock-chain": "用于制作护甲的链段",
"specializedclasses:description-swageblock-lamellae": "用于制作护甲的甲片",
"specializedclasses:handbooktitle-messengerbag": "可容纳的物品",
"specializedclasses:handbooktext-messengerbag": "无物品限制的通用包。",
"specializedclasses:workstation-error-requirestrait": "需要特性：{0}",
"specializedclasses:workstation-error-missing": "缺少 {0}",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem": "该输入没有可用配方",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-swage": "需要匹配的金属碎屑",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-stonecuttingbench": "需要未加工岩石",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-woodcarvingtable": "需要未加工原木",
"specializedclasses:block-compoundingvat-*": "复合大缸",
"specializedclasses:blockdesc-compoundingvat-*": "配有手推磨和大型陶瓷缸的工作台，用于研磨材料并将其复合在一起。",
"specializedclasses:heldhelp-assemblekit": "组装随机物品",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-generic": "服装组装套件",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-head": "服装组装套件（头部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-shoulder": "服装组装套件（肩部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-upperbody": "服装组装套件（上身）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-upperbodyover": "服装组装套件（外层）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-lowerbody": "服装组装套件（下身）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-foot": "服装组装套件（足部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-hand": "服装组装套件（手部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-neck": "服装组装套件（颈部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-face": "服装组装套件（面部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-waist": "服装组装套件（腰部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-arm": "服装组装套件（臂部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-emblem": "服装组装套件（徽章）",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-generic": "一套可用于制作可穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-head": "一套针对头部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机头部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-shoulder": "一套针对肩部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机肩部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-upperbody": "一套针对上身穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机上身衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-upperbodyover": "一套针对外层衣物的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机外层衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-lowerbody": "一套针对下身穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机下身衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-foot": "一套针对鞋履的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机鞋履。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-hand": "一套针对手部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机手部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-neck": "一套针对颈饰和项链的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机颈饰。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-face": "一套针对面部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机面部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-waist": "一套针对腰带和腰部物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机腰带或腰部物品。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-arm": "一套针对手镯和臂饰的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机臂饰。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-emblem": "一套针对胸针、别针和徽章的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机徽章物品。",
"specializedclasses:item-fruitingbag-empty": "蘑菇袋",
"specializedclasses:item-fruitingbag-fieldmushroom": "蘑菇袋（双孢蘑菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-fieldmushroom-ripe": "蘑菇袋（双孢蘑菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-flyagaric": "蘑菇袋（毒蝇伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-flyagaric-ripe": "蘑菇袋（毒蝇伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-almondmushroom": "蘑菇袋（杏仁蘑菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-almondmushroom-ripe": "蘑菇袋（杏仁蘑菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bitterbolete": "蘑菇袋（苦牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bitterbolete-ripe": "蘑菇袋（苦牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-blacktrumpet": "蘑菇袋（黑喇叭菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-blacktrumpet-ripe": "蘑菇袋（黑喇叭菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chanterelle": "蘑菇袋（鸡油菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chanterelle-ripe": "蘑菇袋（鸡油菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-commonmorel": "蘑菇袋（普通羊肚菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-commonmorel-ripe": "蘑菇袋（普通羊肚菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deathcap": "蘑菇袋（死帽蕈）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deathcap-ripe": "蘑菇袋（死帽蕈，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilstooth": "蘑菇袋（恶魔齿菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilstooth-ripe": "蘑菇袋（恶魔齿菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilbolete": "蘑菇袋（恶魔牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilbolete-ripe": "蘑菇袋（恶魔牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-earthball": "蘑菇袋（硬皮马勃）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-earthball-ripe": "蘑菇袋（硬皮马勃，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-elfinsaddle": "蘑菇袋（仙马鞍）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-elfinsaddle-ripe": "蘑菇袋（仙马鞍，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-golddropmilkcap": "蘑菇袋（金滴乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-golddropmilkcap-ripe": "蘑菇袋（金滴乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-greencrackedrussula": "蘑菇袋（绿裂红菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-greencrackedrussula-ripe": "蘑菇袋（绿裂红菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-indigomilkcap": "蘑菇袋（靛蓝乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-indigomilkcap-ripe": "蘑菇袋（靛蓝乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-jackolantern": "蘑菇袋（杰克南瓜灯菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-jackolantern-ripe": "蘑菇袋（杰克南瓜灯菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-kingbolete": "蘑菇袋（美味牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-kingbolete-ripe": "蘑菇袋（美味牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-lobster": "蘑菇袋（龙虾菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-lobster-ripe": "蘑菇袋（龙虾菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-orangeoakbolete": "蘑菇袋（橙橡牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-orangeoakbolete-ripe": "蘑菇袋（橙橡牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-paddystraw": "蘑菇袋（草菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-paddystraw-ripe": "蘑菇袋（草菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-puffball": "蘑菇袋（马勃）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-puffball-ripe": "蘑菇袋（马勃，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-redwinecap": "蘑菇袋（红酒帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-redwinecap-ripe": "蘑菇袋（红酒帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-saffronmilkcap": "蘑菇袋（藏红花乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-saffronmilkcap-ripe": "蘑菇袋（藏红花乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-violetwebcap": "蘑菇袋（紫丝膜菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-violetwebcap-ripe": "蘑菇袋（紫丝膜菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-witchhat": "蘑菇袋（女巫帽菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-witchhat-ripe": "蘑菇袋（女巫帽菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bluemeanie": "蘑菇袋（蓝精灵）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bluemeanie-ripe": "蘑菇袋（蓝精灵，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-foolsconecap": "蘑菇袋（傻瓜锥盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-foolsconecap-ripe": "蘑菇袋（傻瓜锥盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-goldcap": "蘑菇袋（金盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-goldcap-ripe": "蘑菇袋（金盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-honeymushroom": "蘑菇袋（蜜环菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-honeymushroom-ripe": "蘑菇袋（蜜环菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-laughingjim": "蘑菇袋（笑菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-laughingjim-ripe": "蘑菇袋（笑菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-libertycap": "蘑菇袋（自由帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-libertycap-ripe": "蘑菇袋（自由帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-sickener": "蘑菇袋（呕吐红菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-sickener-ripe": "蘑菇袋（呕吐红菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-wavycap": "蘑菇袋（波盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-wavycap-ripe": "蘑菇袋（波盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-beardedtooth": "蘑菇袋（猴头菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-beardedtooth-ripe": "蘑菇袋（猴头菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chickenofthewoods": "蘑菇袋（硫磺菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chickenofthewoods-ripe": "蘑菇袋（硫磺菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-dryadsaddle": "蘑菇袋（干癣菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-dryadsaddle-ripe": "蘑菇袋（干癣菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkoyster": "蘑菇袋（粉红平菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkoyster-ripe": "蘑菇袋（粉红平菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-tinderhoof": "蘑菇袋（火绒蹄）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-tinderhoof-ripe": "蘑菇袋（火绒蹄，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-whiteoyster": "蘑菇袋（白平菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-whiteoyster-ripe": "蘑菇袋（白平菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-reishi": "蘑菇袋（灵芝）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-reishi-ripe": "蘑菇袋（灵芝，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-funeralbell": "蘑菇袋（丧钟伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-funeralbell-ripe": "蘑菇袋（丧钟伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deerear": "蘑菇袋（鹿耳菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deerear-ripe": "蘑菇袋（鹿耳菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-livermushroom": "蘑菇袋（貘肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-livermushroom-ripe": "蘑菇袋（貘肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkbonnet": "蘑菇袋（粉红小帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkbonnet-ripe": "蘑菇袋（粉红小帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-shiitake": "蘑菇袋（香菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-shiitake-ripe": "蘑菇袋（香菇，可收获）",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-empty": "一个装满土壤的亚麻袋，用于种植蘑菇。用蘑菇菌种接种，然后存放在地窖中出菇。",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-fieldmushroom": "接种了双孢蘑菇孢子的蘑菇袋。在地窖中存放2天出菇。",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-fieldmushroom-ripe": "可收获。合成获得4个双孢蘑菇和一个空蘑菇袋。"
"specializedclasses:item-briquette": "型煤",
"specializedclasses:itemdesc-briquette": "一种致密的燃料型煤，燃烧稳定且温度高。",
"specializedclasses:item-toolrepairkit": "工具修理包",
"specializedclasses:itemdesc-toolrepairkit": "拖到损坏的工具或武器上，恢复其最大耐久度的75%（不超过满耐久）。",
"specializedclasses:item-armorrepairkit": "护甲修理包",
"specializedclasses:itemdesc-armorrepairkit": "拖到损坏的护甲或盾牌上，恢复其最大耐久度的75%（不超过满耐久）。",
"specializedclasses:item-sealant": "密封剂",
"specializedclasses:itemdesc-sealant": "一种罐密封剂，有助于延长食物的保鲜时间。与蜂蜡或脂肪效果相同，但生产成本更低。",
"specializedclasses:item-icepack": "冰袋",
"specializedclasses:itemdesc-icepack": "拖到易腐或可熔化物品上，恢复其原始稳定时间的75%（不超过刚制作的新鲜度）。对于堆叠物品，恢复的时间会平均分配到堆叠中的所有餐食或物品上。",
"specializedclasses:item-firewood-treated": "处理过的柴火",
"specializedclasses:itemdesc-firewood-treated": "这种木头燃烧速度太慢，不适合用于加工或烹饪，但可以用来长时间保持营地点燃和温暖。",
"specializedclasses:item-oar-bamboo": "竹桨",
"specializedclasses:itemdesc-oar-bamboo": "适用于：木筏\n一根简单的竹竿，可用于简单划水或在水床上撑行。",
"specializedclasses:item-boat-raft-bamboo-angler": "垂钓者竹筏",
"specializedclasses:item-creature-boat-raft-bamboo-angler": "垂钓者竹筏",
"specializedclasses:itemdesc-boat-raft-bamboo-angler": "一艘精心组装、尤其符合空气动力学的木筏。\n在水中的速度提升至1.5倍。",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-BackSeatAP": "后座",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-FrontSeatAP": "前座",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-OarAP": "桨座",
"specializedclasses:block-draftingtable": "绘图桌",
"specializedclasses:block-draftingtable-*": "绘图桌",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-black-*": "黑色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-blue-*": "蓝色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-brown-*": "棕色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-cream-*": "奶油色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-earthyorange-*": "土橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-fire-*": "火焰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-gray-*": "灰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-orange-*": "橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-red-*": "红色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-tan-*": "棕褐色陶瓷大锅",
"specializedclasses:blockdesc-ceramiccauldron-*": "一口巨大的锅，能装下足够养活一个村庄的食物。最多可容纳64份食材，并产出最多64份餐食。",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-black-*": "覆盖残渣的黑色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-blue-*": "覆盖残渣的蓝色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-brown-*": "覆盖残渣的棕色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-cream-*": "覆盖残渣的奶油色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-earthyorange-*": "覆盖残渣的土橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-fire-*": "覆盖残渣的火焰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-gray-*": "覆盖残渣的灰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-orange-*": "覆盖残渣的橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-red-*": "覆盖残渣的红色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-tan-*": "覆盖残渣的棕褐色陶瓷大锅",
"specializedclasses:blockdesc-dirtiedceramiccauldron-*": "覆盖着非食物烹饪的残渣。放在盛有水的桶中浸泡来清洁。",
"specializedclasses:block-carbonaceouspaydirt": "碳质富矿砂",
"specializedclasses:block-crystallinepaydirt": "晶质富矿砂",
"specializedclasses:block-metallicpaydirt": "金属质富矿砂",
// classmodlib: admin UI strings
"game:cml-traits-title": "额外特性"
}
量有点太大了
为什么多三个点？你添加的吗？
{
// specializedclasses: class names and descriptions
"game:characterclass-archivist": "档案员",
"game:characterdesc-archivist": "<font color="#99c9f9">*"历史由胜利者书写。是的，你看到我手里的笔了吧？那你最好小心点。"\\n*
档案员是知识保管者与考古学家。他们能以极其小心的方式处理开裂的陶罐和杂物，对过去的共鸣让他们能够轻松抵御时空不稳定。",
"game:characterclass-blackguard": "黑卫士",
"game:characterdesc-blackguard": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“趁热打铁？显然你打得还不够用力。”\n</i></font><br><br>黑卫士是战士与铁匠。他们对武器和护甲了如指掌，无论是制造还是使用。他们在战斗中如鱼得水，锻造自己的装备带入战场。",
"game:characterclass-brickmaker": "砖瓦匠",
"game:characterdesc-brickmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“你说我只触及了表面？我可不觉得有挖更深的必要。”\n</i></font><br><br>砖瓦匠是挖掘者与陶工。他们能相对轻松地改造大片土地，获取大地的丰饶馈赠。然后将收集的粘土塑造成建筑材料和其他实用陶瓷。",
"game:characterclass-butcher": "屠夫",
"game:characterdesc-butcher": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“抓住心要先抓住胃。说这话的人大概不太懂解剖学，但让人吃饱确实感觉很好。”\n</i></font><br><br>屠夫是厨师……嗯，也是屠夫。他们比任何人都更懂得如何充分利用一具尸体。虽然他们可能更喜欢切割野兽，但在 harvesting 怪物方面也同样熟练，不过他们还是更倾向于用前者制作腌肉。",
"game:characterclass-clockmaker": "钟表匠",
"game:characterdesc-clockmaker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“量两次再切一次？第一次就量对不就行了，你傻吗？”\n</i></font><br><br>钟表匠是修补匠与工程师。从精密的机械装置到庞大的机械动力系统，他们总是乐于摆弄。",
"game:characterclass-commoner": "平民",
"game:characterdesc-commoner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“出乎意料地，差不多就行了，还真是够用。”\n</i></font><br><br>平民因身为通才而显得格格不入。周围都是真正的专家，他们缺乏野心反而让他们效率异常高，不需要像大多数人那样担心食物问题就能过活。",
"game:characterclass-farmhand": "农场工",
"game:characterdesc-farmhand": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“是啊，我对自己种的东西收获很熟悉。这……基本上就是我在这里干的全部。你问这干嘛？”\n</i></font><br><br>农场工是农耕者与农业大师。对他们来说，一小片野生作物可以成为从肥沃田野中生长出大片谷物和蔬菜的开端，仅凭一己之力就能为整个村庄提供营养。",
"game:characterclass-florist": "花匠",
"game:characterdesc-florist": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“为什么我不能也停下来闻闻花香？我的蜜蜂们都在这么做……”\n</i></font><br><br>花匠是养蜂人与草药师。他们热衷于保持盟友的健康，能在紧急情况下从草丛中收集简单疗法的原料。假以时日，他们可以繁殖花朵让蜜蜂快乐，其蜂蜜用于制作优质药物。",
"game:characterclass-forester": "林务员",
"game:characterdesc-forester": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我这辈子就没顺着纹理做过事。这对我来说一直很管用，我为什么要现在停下来？”\n</i></font><br><br>林务员是伐木工与木匠。他们能可持续地采集木材，获得足够的树苗来补种砍掉的树木。他们总有足够的燃料度过冬季，剩下的则雕刻成有用的材料。",
"game:characterclass-hunter": "猎人",
"game:characterdesc-hunter": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“小鸟告诉你的？嗯……不，它们不会说话。相信我，我试过了。”\n</i></font><br><br>猎人是熟练的射手与皮匠。他们能从安全距离外干掉最可怕的掠食者，并熟练地将毛皮加工成兽皮和皮革。",
"game:characterclass-malefactor": "恶徒",
"game:characterdesc-malefactor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我手指不干净？废话，我又不随身带肥皂。”\n</i></font><br><br>恶徒是商人与盗贼。他们常常是前科犯，技能从未真正离开过他们。当他们深入废墟掠夺珍贵的生锈齿轮和其他废弃资源时，野兽和怪物似乎几乎无视他们。",
"game:characterclass-messenger": "信使",
"game:characterdesc-messenger": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“那支箭差点射中我！你们这些人不懂规矩吗！？不能射信使！”\n</i></font><br><br>信使是探路者与快递员。他们在兴趣点之间铺设并维护道路，然后穿梭其间执行诸如递送物品和散发通知等任务。",
"game:characterclass-quarrier": "采石工",
"game:characterdesc-quarrier": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我不明白大家在抱怨什么。移山很容易，一次搬一点就行了。”\n</i></font><br><br>采石工是体力劳动者与石匠。他们用沉重的双手砸穿岩石，常常整块劈开。他们不介意在这个过程中打碎矿石——石头对他们来说最有价值，因为他们可以用它制作大量建筑材料。",
"game:characterclass-spelunker": "洞穴探险家",
"game:characterdesc-spelunker": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“不留一块未翻的石头？这是你说的。哦，你不是字面意思？”\n</i></font><br><br>洞穴探险家是探矿者与洞穴探险者。他们总是追逐贵金属的光芒，一手拿着鹤嘴锄，一手拿着淘盘，能在岩石和沙砾中轻松找到它们。",
"game:characterclass-tailor": "裁缝",
"game:characterdesc-tailor": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“我们是一块料子裁出来的？那总得有一个人得改改。”\n</i></font><br><br>裁缝是纺织工与服装商。假以时日，他们即使从最粗糙的草中也能织出可用的纤维，然后将这些纤维精炼成各式各样的实用且美观的服装，供自己和他人穿着。",
"game:characterclass-vintner": "酿酒师",
"game:characterdesc-vintner": "<font color=\"#99c9f9\"><i>“东西越陈越好？嗯，是啊。看看我就知道了。”\n</i></font><br><br>酿酒师是酿酒者与采集者。虽然他们欣赏生活中的美好事物，但通过从自然中获取所需之物也能过得不错，在等待饮品发酵时他们经常这么做。",
// specializedclasses: combat role traits [#9966ff]
"game:trait-berserker": "<font color=\"#9966ff\">• 狂战士 </font>",
"game:traitname-berserker": "狂战士",
"game:trait-bruiser": "<font color=\"#9966ff\">• 打手 </font>",
"game:traitname-bruiser": "打手",
"game:trait-custodian": "<font color=\"#9966ff\">• 守护者 </font>",
"game:traitname-custodian": "守护者",
"game:trait-fencer": "<font color=\"#9966ff\">• 击剑手 </font>",
"game:traitname-fencer": "击剑手",
"game:trait-harrier": "<font color=\"#9966ff\">• 骚扰者 </font>",
"game:traitname-harrier": "骚扰者",
"game:trait-laborer": "<font color=\"#9966ff\">• 劳工 </font>",
"game:traitname-laborer": "劳工",
"game:trait-lancer": "<font color=\"#9966ff\">• 枪骑兵 </font>",
"game:traitname-lancer": "枪骑兵",
"game:trait-marksman": "<font color=\"#9966ff\">• 神射手 </font>",
"game:traitname-marksman": "神射手",
"game:trait-militia": "<font color=\"#9966ff\">• 民兵 </font>",
"game:traitname-militia": "民兵",
"game:trait-ranger": "<font color=\"#84ff84\">• 游侠 </font>",
"game:traitname-ranger": "游侠",
"game:trait-reaver": "<font color=\"#9966ff\">• 掠夺者 </font>",
"game:traitname-reaver": "掠夺者",
"game:trait-rogue": "<font color=\"#9966ff\">• 游荡者 </font>",
"game:traitname-rogue": "游荡者",
"game:trait-sapper": "<font color=\"#9966ff\">• 工兵 </font>",
"game:traitname-sapper": "工兵",
"game:trait-wanderer": "<font color=\"#9966ff\">• 流浪者 </font>",
"game:traitname-wanderer": "流浪者",
"game:trait-warlord": "<font color=\"#9966ff\">• 军阀 </font>",
"game:traitname-warlord": "军阀",
"game:trait-mithridatist": "<font color=\"#9966ff\">• 密特里达特主义者 </font>",
"game:traitname-mithridatist": "密特里达特主义者",
// specializedclasses: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-archivist": "<font color=\"#99d6ff\">• 档案员 </font>",
"game:traitname-archivist": "档案员",
"game:traitdesc-archivist": "解锁关于杂物、纸张、车轮和风化建筑块的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-archivist\">专属配方</a>",
"game:trait-blackguard": "<font color=\"#99d6ff\">• 黑卫士 </font>",
"game:traitname-blackguard": "黑卫士",
"game:traitdesc-blackguard": "解锁专属工具和护甲修理包，以及关于稀有护甲和武器、金属建筑块和常见金属加工部件的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-blackguard\">配方</a>",
"game:trait-brickmaker": "<font color=\"#99d6ff\">• 砖瓦匠 </font>",
"game:traitname-brickmaker": "砖瓦匠",
"game:traitdesc-brickmaker": "解锁关于批量塑形生粘土和土制建筑块的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-brickmaker\">专属配方</a>",
"game:trait-butcher": "<font color=\"#99d6ff\">• 屠夫 </font>",
"game:traitname-butcher": "屠夫",
"game:traitdesc-butcher": "解锁专属密封剂和冰袋，以及关于畜牧和食品保存的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-butcher\">配方</a>",
"game:trait-clockmaker": "<font color=\"#99d6ff\">• 钟表匠 </font>",
"game:traitname-clockmaker": "钟表匠",
"game:traitdesc-clockmaker": "关于机械动力、物品运输和乔纳斯科技的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-clockmaker\">专属配方</a>",
"game:trait-farmhand": "<font color=\"#99d6ff\">• 农场工 </font>",
"game:traitname-farmhand": "农场工",
"game:traitdesc-farmhand": "解锁专属垂钓者竹筏，以及关于肥料、绳索和钓鱼的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-farmhand\">配方</a>",
"game:trait-florist": "<font color=\"#99d6ff\">• 花匠 </font>",
"game:traitname-florist": "花匠",
"game:traitdesc-florist": "关于花朵、染色、药物和装饰容器的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-florist\">专属配方</a>",
"game:trait-forester": "<font color=\"#99d6ff\">• 林务员 </font>",
"game:traitname-forester": "林务员",
"game:traitdesc-forester": "解锁专属型煤和处理过的柴火，以及关于燃料、储存和木工的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-forester\">配方</a>",
"game:trait-hunter": "<font color=\"#99d6ff\">• 猎人 </font>",
"game:traitname-hunter": "猎人",
"game:traitdesc-hunter": "关于制皮和箭羽制作的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-hunter\">专属配方</a>",
"game:trait-malefactor": "<font color=\"#99d6ff\">• 恶徒 </font>",
"game:traitname-malefactor": "恶徒",
"game:traitdesc-malefactor": "关于废料、生锈齿轮和火把架的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-malefactor\">配方</a>",
"game:trait-messenger": "<font color=\"#99d6ff\">• 信使 </font>",
"game:traitname-messenger": "信使",
"game:traitdesc-messenger": "解锁专属卷轴筒和信使包，以及关于照明、道路和个人存储的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-messenger\">配方</a>",
"game:trait-quarrier": "<font color=\"#99d6ff\">• 采石工 </font>",
"game:traitname-quarrier": "采石工",
"game:traitdesc-quarrier": "关于石制建筑块以及将岩石分解为石头、沙砾和沙子的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-quarrier\">配方</a>",
"game:trait-spelunker": "<font color=\"#99d6ff\">• 洞穴探险家 </font>",
"game:traitname-spelunker": "洞穴探险家",
"game:traitdesc-spelunker": "关于含碳、金属和晶质富矿砂的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-spelunker\">专属配方</a>，以及关于矿物加工和炸药的配方",
"game:trait-tailor": "<font color=\"#99d6ff\">• 裁缝 </font>",
"game:traitname-tailor": "裁缝",
"game:traitdesc-tailor": "解锁专属服装组装套件，以及关于地毯、茅草屋顶和亚麻纤维的配方",
"game:trait-vintner": "<font color=\"#99d6ff\">• 酿酒师 </font>",
"game:traitname-vintner": "酿酒师",
"game:traitdesc-vintner": "解锁用于种植蘑菇的出菇袋。获得关于树木和灌木、玻璃吹制和液体加工的<a href=\"handbook://classmodlib:trait-vintner\">配方</a>",
"game:trait-bowyer": "<font color=\"#99d6ff\">• 弓匠 </font>",
"game:traitname-bowyer": "弓匠",
"game:traitdesc-bowyer": "解锁反曲弓和粗制箭",
"game:trait-clothier": "<font color=\"#99d6ff\">• 服装商 </font>",
"game:traitname-clothier": "服装商",
"game:traitdesc-clothier": "解锁定制武装衣、针线包和多种衣物",
"game:trait-improviser": "<font color=\"#99d6ff\">• 即兴者 </font>",
"game:traitname-improviser": "即兴者",
"game:traitdesc-improviser": "解锁投石索",
"game:trait-merciless": "<font color=\"#99d6ff\">• 无情者 </font>",
"game:traitname-merciless": "无情者",
"game:traitdesc-merciless": "解锁黑卫士剑和盾",
"game:trait-tinkerer": "<font color=\"#99d6ff\">• 修补匠 </font>",
"game:traitname-tinkerer": "修补匠",
"game:traitdesc-tinkerer": "解锁调谐矛的专属配方",
// specializedclasses: positive traits [#84ff84]
"game:trait-apiarist": "<font color=\"#84ff84\">• 养蜂人 </font>",
"game:traitname-apiarist": "养蜂人",
"game:trait-ascetic": "<font color=\"#84ff84\">• 苦行者 </font>",
"game:traitname-ascetic": "苦行者",
"game:trait-attuned": "<font color=\"#84ff84\">• 共鸣者 </font>",
"game:traitname-attuned": "共鸣者",
"game:trait-bespoke": "<font color=\"#84ff84\">• 定制匠 </font>",
"game:traitname-bespoke": "定制匠",
"game:trait-bloomer": "<font color=\"#84ff84\">• 锻炉工 </font>",
"game:traitname-bloomer": "锻炉工",
"game:trait-blacksmith": "<font color=\"#84ff84\">• 铁匠 </font>",
"game:traitname-blacksmith": "铁匠",
"game:trait-carver": "<font color=\"#84ff84\">• 雕刻师 </font>",
"game:traitname-carver": "雕刻师",
"game:trait-carpenter": "<font color=\"#84ff84\">• 木匠 </font>",
"game:traitname-carpenter": "木匠",
"game:trait-chef": "<font color=\"#84ff84\">• 主厨 </font>",
"game:traitname-chef": "主厨",
"game:trait-collier": "<font color=\"#84ff84\">• 炭工 </font>",
"game:traitname-collier": "炭工",
"game:trait-collector": "<font color=\"#84ff84\">• 收藏家 </font>",
"game:traitname-collector": "收藏家",
"game:trait-curator": "<font color=\"#84ff84\">• 策展人 </font>",
"game:traitname-curator": "策展人",
"game:trait-delver": "<font color=\"#84ff84\">• 深探者 </font>",
"game:traitname-delver": "深探者",
"game:trait-engineer": "<font color=\"#84ff84\">• 工程师 </font>",
"game:traitname-engineer": "工程师",
"game:trait-excavator": "<font color=\"#84ff84\">• 挖掘者 </font>",
"game:traitname-excavator": "挖掘者",
"game:trait-fertilizer": "<font color=\"#84ff84\">• 施肥者 </font>",
"game:traitname-fertilizer": "施肥者",
"game:trait-fisherman": "<font color=\"#84ff84\">• 渔夫 </font>",
"game:traitname-fisherman": "渔夫",
"game:trait-gatherer": "<font color=\"#84ff84\">• 采集者 </font>",
"game:traitname-gatherer": "采集者",
"game:trait-frugal": "<font color=\"#84ff84\">• 节俭者 </font>",
"game:traitname-frugal": "节俭者",
"game:trait-harvester": "<font color=\"#84ff84\">• 收割者 </font>",
"game:traitname-harvester": "收割者",
"game:trait-heatproof": "<font color=\"#84ff84\">• 耐热者 </font>",
"game:traitname-heatproof": "耐热者",
"game:trait-herbalist": "<font color=\"#84ff84\">• 草药师 </font>",
"game:traitname-herbalist": "草药师",
"game:trait-kilnhand": "<font color=\"#84ff84\">• 窑工 </font>",
"game:traitname-kilnhand": "窑工",
"game:trait-lumberjack": "<font color=\"#84ff84\">• 伐木工 </font>",
"game:traitname-lumberjack": "伐木工",
"game:trait-nurseryworker": "<font color=\"#84ff84\">• 苗圃工 </font>",
"game:traitname-nurseryworker": "苗圃工",
"game:trait-panner": "<font color=\"#84ff84\">• 淘金者 </font>",
"game:traitname-panner": "淘金者",
"game:trait-picker": "<font color=\"#84ff84\">• 拾取者 </font>",
"game:traitname-picker": "拾取者",
"game:trait-preserver": "<font color=\"#84ff84\">• 保存者 </font>",
"game:traitname-preserver": "保存者",
"game:trait-prospector": "<font color=\"#84ff84\">• 探矿者 </font>",
"game:traitname-prospector": "探矿者",
"game:trait-rancher": "<font color=\"#84ff84\">• 牧场主 </font>",
"game:traitname-rancher": "牧场主",
"game:trait-roadlayer": "<font color=\"#84ff84\">• 铺路工 </font>",
"game:traitname-roadlayer": "铺路工",
"game:trait-restrained": "<font color=\"#84ff84\">• 克制者 </font>",
"game:traitname-restrained": "克制者",
"game:trait-shipwright": "<font color=\"#84ff84\">• 造船匠 </font>",
"game:traitname-shipwright": "造船匠",
"game:trait-smuggler": "<font color=\"#84ff84\">• 走私者 </font>",
"game:traitname-smuggler": "走私者",
"game:trait-sneak": "<font color=\"#84ff84\">• 潜行者 </font>",
"game:traitname-sneak": "潜行者",
"game:trait-stonecutter": "<font color=\"#84ff84\">• 切石工 </font>",
"game:traitname-stonecutter": "切石工",
"game:trait-archeologist": "<font color=\"#84ff84\">• 考古学家 </font>",
"game:traitname-archeologist": "考古学家",
"game:trait-swift": "<font color=\"#84ff84\">• 迅捷者 </font>",
"game:traitname-swift": "迅捷者",
"game:trait-thief": "<font color=\"#84ff84\">• 窃贼 </font>",
"game:traitname-thief": "窃贼",
"game:trait-thresher": "<font color=\"#84ff84\">• 脱粒者 </font>",
"game:traitname-thresher": "脱粒者",
"game:trait-scrapper": "<font color=\"#84ff84\">• 拆解者 </font>",
"game:traitname-scrapper": "拆解者",
"game:trait-tiller": "<font color=\"#84ff84\">• 耕耘者 </font>",
"game:traitname-tiller": "耕耘者",
"game:trait-tunneler": "<font color=\"#84ff84\">• 隧掘者 </font>",
"game:traitname-tunneler": "隧掘者",
"game:trait-unphased": "<font color=\"#84ff84\">• 从容者 </font>",
"game:traitname-unphased": "从容者",
"game:trait-weaver": "<font color=\"#84ff84\">• 织工 </font>",
"game:traitname-weaver": "织工",
// specializedclasses: negative traits [#ff8484]
"game:trait-calloused": "<font color=\"#ff8484\">• 硬茧 </font>",
"game:traitname-calloused": "硬茧",
"game:trait-careful": "<font color=\"#ff8484\">• 谨慎 </font>",
"game:traitname-careful": "谨慎",
"game:trait-careless": "<font color=\"#ff8484\">• 粗心 </font>",
"game:traitname-careless": "粗心",
"game:trait-coddled": "<font color=\"#ff8484\">• 娇惯 </font>",
"game:traitname-coddled": "娇惯",
"game:trait-compulsive": "<font color=\"#ff8484\">• 强迫 </font>",
"game:traitname-compulsive": "强迫",
"game:trait-prude": "<font color=\"#ff8484\">• 拘谨 </font>",
"game:traitname-prude": "拘谨",
"game:trait-delicate": "<font color=\"#ff8484\">• 娇弱 </font>",
"game:traitname-delicate": "娇弱",
"game:trait-ecologist": "<font color=\"#ff8484\">• 生态学家 </font>",
"game:traitname-ecologist": "生态学家",
"game:trait-fickle": "<font color=\"#ff8484\">• 善变 </font>",
"game:traitname-fickle": "善变",
"game:trait-clumsy": "<font color=\"#ff8484\">• 笨拙 </font>",
"game:traitname-clumsy": "笨拙",
"game:trait-gourmand": "<font color=\"#ff8484\">• 饕餮 </font>",
"game:traitname-gourmand": "饕餮",
"game:trait-guilty": "<font color=\"#ff8484\">• 愧疚 </font>",
"game:traitname-guilty": "愧疚",
"game:trait-hungry": "<font color=\"#ff8484\">• 饥饿 </font>",
"game:traitname-hungry": "饥饿",
"game:trait-lightweight": "<font color=\"#ff8484\">• 轻量 </font>",
"game:traitname-lightweight": "轻量",
"game:trait-methodical": "<font color=\"#ff8484\">• 条理 </font>",
"game:traitname-methodical": "条理",
"game:trait-outdoorsy": "<font color=\"#ff8484\">• 户外 </font>",
"game:traitname-outdoorsy": "户外",
"game:trait-petrophobe": "<font color=\"#ff8484\">• 恐石 </font>",
"game:traitname-petrophobe": "恐石",
"game:trait-overkill": "<font color=\"#ff8484\">• 过杀 </font>",
"game:traitname-overkill": "过杀",
"game:trait-scourer": "<font color=\"#ff8484\">• 清洗 </font>",
"game:traitname-scourer": "清洗",
"game:trait-sheltered": "<font color=\"#ff8484\">• 庇护 </font>",
"game:traitname-sheltered": "庇护",
"game:trait-homebound": "<font color=\"#ff8484\">• 恋家 </font>",
"game:traitname-homebound": "恋家",
"game:trait-urbanite": "<font color=\"#ff8484\">• 都市 </font>",
"game:traitname-urbanite": "都市",
"game:trait-carnivorous": "<font color=\"#ff8484\">• 肉食 </font>",
"game:traitname-carnivorous": "肉食",
"game:trait-flammable": "<font color=\"#ff8484\">• 易燃 </font>",
"game:traitname-flammable": "易燃",
"game:trait-flavorless": "<font color=\"#ff8484\">• 无味 </font>",
"game:traitname-flavorless": "无味",
"game:trait-herbivorous": "<font color=\"#ff8484\">• 草食 </font>",
"game:traitname-herbivorous": "草食",
"game:trait-oathsworn": "<font color=\"#ff8484\">• 誓约 </font>",
"game:traitname-oathsworn": "誓约",
"game:trait-sensitive": "<font color=\"#ff8484\">• 敏感 </font>",
"game:traitname-sensitive": "敏感",
"game:trait-stoic": "<font color=\"#ff8484\">• 坚忍 </font>",
"game:traitname-stoic": "坚忍",
"game:trait-sunkissed": "<font color=\"#ff8484\">• 日晒 </font>",
"game:traitname-sunkissed": "日晒",
"game:trait-sympathetic": "<font color=\"#ff8484\">• 共情 </font>",
"game:traitname-sympathetic": "共情",
"game:trait-dependent": "<font color=\"#ff8484\">• 依赖 </font>",
"game:traitname-dependent": "依赖",
// specializedclasses: attributes
"game:charattribute-animalHarvestingTime--0.5": "+100% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime--0.2": "+25% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.1": "-10% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.05": "-5% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalHarvestingTime-0.5": "-50% 动物解剖速度",
"game:charattribute-animalLootDropRate--0.25": "-25% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate--0.1": "-10% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-0.25": "+25% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-1": "+100% 动物收获产量",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.75": "-75% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.6": "-60% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange--0.25": "-25% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange-0.5": "+50% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-animalSeekingRange-1": "+100% 生物仇恨范围",
"game:charattribute-armorDurabilityLoss--0.8": "-80% 护甲耐久损耗",
"game:charattribute-armorDurabilityLoss--0.5": "-50% 护甲耐久损耗",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.75": "-75% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.5": "-50% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.25": "-25% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness-0.2": "+20% 护甲惩罚",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness-0.25": "+25% 护甲速度惩罚",
"game:charattribute-bowDrawingStrength-0.3": "+30% 弓拉弦强度",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.5": "+50% 几率保存工具和武器耐久",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.25": "+25% 几率保存武器耐久",
"game:charattribute-globalDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存武器耐久",
"game:charattribute-axeDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存斧头耐久",
"game:charattribute-chiselDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存凿子耐久",
"game:charattribute-hammerDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存锤子耐久",
"game:charattribute-hoeDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存锄头耐久",
"game:charattribute-knifeDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存小刀耐久",
"game:charattribute-knifeDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存小刀耐久",
"game:charattribute-pickaxeDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存镐耐久",
"game:charattribute-pickaxeDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存镐耐久",
"game:charattribute-ruinedToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存残破武器耐久",
"game:charattribute-sawDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存锯子耐久",
"game:charattribute-scytheDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存镰刀耐久",
"game:charattribute-scytheDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存镰刀耐久",
"game:charattribute-shearsDurabilitySaveChance-0.75": "75% 几率保存剪刀耐久",
"game:charattribute-shovelDurabilitySaveChance-0.5": "50% 几率保存铲子耐久",
"game:charattribute-shovelDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存铲子耐久",
"game:charattribute-canHandleHotItems-1": "无需钳子即可处理高温物品",
"game:charattribute-canOpenExtraTradeWindow-1": "可以访问额外的商人库存",
"game:charattribute-canHammerAllPlugsAtOnce-1": "敲击一个劈裂楔会同时推进所有相连的楔",
"game:charattribute-canPickupClutter-1": "可以用撬棍右键拾取开裂的陶罐和杂物（同时修复它们）",
"game:charattribute-ceramicMiningSpeedMul-1": "+100% 陶瓷破坏速度",
"game:charattribute-charcoalDropRate-0.5": "+50% 木炭产量",
"game:charattribute-charcoalDropRate-1": "+100% 木炭产量",
"game:charattribute-clayDropRate--0.25": "-25% 粘土产量",
"game:charattribute-clayDropRate-0.5": "+50% 粘土产量",
"game:charattribute-clothMiningSpeedMul-0.5": "+50% 布料破坏速度",
"game:charattribute-clothMiningSpeedMul-1": "+100% 布料破坏速度",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.25": "-25% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.2": "-20% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate--0.1": "-10% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropProduceDropRate-0.5": "+50% 作物收成产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate--0.25": "-25% 作物种子产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate--0.75": "-75% 作物种子产量",
"game:charattribute-cropSeedDropRate-1": "+100% 作物种子产量",
"game:charattribute-dodgeChance-0.2": "+20% 闪避几率",
"game:charattribute-dodgeGuaranteedCooldown-60": "必闪：60秒冷却",
"game:charattribute-flaxFiberDropRate-1": "+100% 作物和锈蚀生物中亚麻纤维产量",
"game:charattribute-flaxFiberDropRate--0.25": "-25% 作物纤维产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.25": "-25% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.2": "-20% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate--0.1": "-10% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate-0.33": "+33% 采集产量",
"game:charattribute-forageDropRate-1": "+100% 采集产量",
"game:charattribute-fertilizerPermanencePercentage-0.25": "肥料效果的25%也会永久增加农田的最大肥力",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate--0.25": "-25% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate--0.75": "-75% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-fruitTreeDropRate-1": "+100% 果树嫁接产量",
"game:charattribute-glassMiningSpeedMul-1": "+100% 玻璃破坏速度",
"game:charattribute-grassDropRate-0.2": "+20% 草产量",
"game:charattribute-grassDropRate-1": "+100% 草产量",
"game:charattribute-grassLeafyDebrisDropChance-0.1": "+10% 几率在破坏草时获得植物残骸",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.2": "-20% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.1": "-10% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul--0.05": "-5% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.2": "+20% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.25": "+25% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-0.5": "+50% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-gravelMiningSpeedMul-1": "+100% 沙砾破坏速度",
"game:charattribute-grassHorsetailDropChance-0.2": "+20% 几率在破坏草时找到木贼",
"game:charattribute-hungerrate--0.75": "-75% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate--0.4": "-40% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate--0.25": "-25% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate-0.1": "+10% 饥饿速度",
"game:charattribute-hungerrate-0.25": "+25% 饥饿速度",
"game:charattribute-drinkSatietyMul-1": "+100% 饮品饱食度",
"game:charattribute-healingReceivedMul-0.25": "+25% 受到的治疗量",
"game:charattribute-healingeffectivness-0.25": "+25% 治疗效果",
"game:charattribute-iceMiningSpeedMul-1": "+100% 冰破坏速度",
"game:charattribute-lakeIceDropChance-1": "+100% 几率完整掉落湖冰",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.25": "-25% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.2": "-20% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul--0.1": "-10% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul-0.2": "+20% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-leavesMiningSpeedMul-1": "+100% 树叶破坏速度",
"game:charattribute-locustNestDropRate--0.5": "-50% 蝗虫巢穴产量",
"game:charattribute-locustNestDropRate-1": "+100% 蝗虫巢穴产量",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--5": "-5 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--3": "-3 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints--2": "-2 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-10": "+10 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-15": "+15 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-3": "+3 最大生命值",
"game:charattribute-maxhealthExtraPoints-5": "+5 最大生命值",
"game:charattribute-mechanicalsDamage--0.5": "-50% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalsDamage--0.25": "-25% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalsDamage-0.5": "+50% 对机械伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.2": "-20% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.25": "-25% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage--0.1": "-10% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.1": "+10% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.15": "+15% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.2": "+20% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.25": "+25% 近战伤害",
"game:charattribute-meleeWeaponsDamage-0.3": "+30% 近战伤害",
"game:charattribute-metalMiningSpeedMul-1": "+100% 金属破坏速度",
"game:charattribute-metalSpikeDropRate--0.5": "-50% 金属尖刺产量",
"game:charattribute-metalSpikeDropRate-1": "+100% 金属尖刺产量",
"game:charattribute-oreDropRate--0.25": "-25% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate--0.1": "-10% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.1": "+10% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.2": "+20% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-0.25": "+25% 矿石产量",
"game:charattribute-oreDropRate-1": "+100% 矿石产量",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.33": "-33% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.2": "-20% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.1": "-10% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul--0.05": "-5% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-0.2": "+20% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-0.5": "+50% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-1": "+100% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-oreMiningSpeedMul-1.5": "+150% 矿石破坏速度",
"game:charattribute-otherMiningSpeedMul-0.25": "+25% 蜡破坏速度",
"game:charattribute-otherMiningSpeedMul-0.5": "+50% 蜡破坏速度",
"game:charattribute-panningOutputMul-1": "+100% 淘盘产量",
"game:charattribute-panningOutputMul-3": "+300% 淘盘产量",
"game:charattribute-panningSpeedMul-1": "+100% 淘盘速度",
"game:charattribute-panningStoneDropRate--1": "-100% 淘盘产出的石头",
"game:charattribute-pathSpeedMul-0.2": "+20% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-pathSpeedMul-0.5": "+50% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-pathSpeedMul-1": "+100% 路径方块速度加成",
"game:charattribute-peatDropRate--0.25": "-25% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.2": "+20% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.5": "+50% 泥炭产量",
"game:charattribute-peatDropRate-1": "+100% 泥炭产量",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.25": "-25% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.2": "-20% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul--0.1": "-10% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.2": "+20% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.25": "+25% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-0.5": "+50% 植物破坏速度",
"game:charattribute-plantMiningSpeedMul-1": "+100% 植物破坏速度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.2": "+20% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.3": "+30% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.5": "+50% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsAcc-0.75": "+75% 远程精度",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.1": "-10% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.2": "-20% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage--0.25": "-25% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.1": "+10% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.15": "+15% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.2": "+20% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.3": "+30% 远程伤害",
"game:charattribute-rangedWeaponsDamage-0.4": "+40% 远程伤害",
"game:charattribute-grassCattailDropChance-0.2": "+20% 几率在收割草时获得香蒲",
"game:charattribute-grassFlaxFiberDropChance-0.1": "+10% 几率在收割草时获得亚麻纤维",
"game:charattribute-grassPapyrusDropChance-0.1": "+10% 几率在收割草时获得纸莎草",
"game:charattribute-rockDropChance-0.5": "+50% 几率完整掉落岩石",
"game:charattribute-metalScrapDropRate-1": "+100% 金属废料产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate--0.25": "-25% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate--0.5": "-50% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-0.2": "+20% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-0.5": "+50% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rustyGearDropRate-1": "+100% 生锈齿轮产量",
"game:charattribute-rockSaltDropChance-0.1": "+10% 几率在破坏任意岩石时获得盐",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.2": "-20% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.1": "-10% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul--0.05": "-5% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.2": "+20% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.25": "+25% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-0.5": "+50% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sandMiningSpeedMul-1": "+100% 沙子破坏速度",
"game:charattribute-sneakSpeedMul-0.5": "-50% 潜行速度惩罚",
"game:charattribute-snowMiningSpeedMul-0.5": "+50% 雪破坏速度",
"game:charattribute-snowMiningSpeedMul-1": "+100% 雪破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.2": "-20% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.1": "-10% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul--0.05": "-5% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-0.25": "+25% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-0.5": "+50% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-soilMiningSpeedMul-1": "+100% 土壤破坏速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul--0.4": "-40% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul--0.2": "-20% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityGainMul-0.5": "+50% 时空稳态恢复速度",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset--0.3": "-30% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset--0.2": "-20% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityIndoorOffset-0.3": "+30% 地下时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityLossMul--0.5": "-50% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityLossMul-0.25": "+25% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityLossMul-0.5": "+50% 时空稳态损失速度",
"game:charattribute-stabilityOffset--0.1": "-10% 时空稳态偏移",
"game:charattribute-stabilityOffset-0.4": "+40% 时空稳态偏移",
"game:charattribute-stickDropRate-0.2": "+20% 木棍产量",
"game:charattribute-stoneDropRate--0.25": "-25% 石头产量",
"game:charattribute-stoneDropRate-0.25": "+25% 石头产量",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.2": "-20% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.1": "-10% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul--0.05": "-5% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul-0.2": "+20% 石头破坏速度",
"game:charattribute-stoneMiningSpeedMul-1": "+100% 石头破坏速度",
"game:charattribute-swimSpeedMul-0.5": "+50% 游泳速度",
"game:charattribute-swimSpeedMul-1": "+100% 游泳速度",
"game:charattribute-fishingPoleDurabilitySaveChance-0.75": "+75% 几率保存鱼竿耐久",
"game:charattribute-temporalGearTLRepairCost--1": "修理传送器消耗的时空齿轮减少1",
"game:charattribute-treeSeedDropRate--0.25": "-25% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate--0.75": "-75% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate-1": "+100% 树种产量",
"game:charattribute-treeSeedDropRate-3": "+300% 树种产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate--0.25": "-25% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate--0.1": "-10% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate-0.2": "+20% 开裂陶罐产量",
"game:charattribute-vesselContentsDropRate-1": "+100% 开裂陶罐战利品",
"game:charattribute-walkspeed--0.05": "-5% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.05": "+5% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.1": "+10% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.2": "+20% 行走速度",
"game:charattribute-walkspeed-0.25": "+25% 行走速度",
"game:charattribute-wholeVesselDropRate-0.2": "+20% 几率完整掉落开裂陶罐",
"game:charattribute-wholeVesselDropRate-0.75": "+75% 几率完整掉落开裂陶罐",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.5": "-50% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.25": "-25% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.2": "-20% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate--0.1": "-10% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate-0.33": "+33% 野生作物产量",
"game:charattribute-wildCropDropRate-1": "+100% 野生作物产量",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.25": "-25% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.2": "-20% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.1": "-10% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul--0.05": "-5% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul-0.2": "+20% 木材破坏速度",
"game:charattribute-woodMiningSpeedMul-1": "+100% 木材破坏速度",
"game:charattribute-youngCropSeedDropRate--0.25": "-25% 幼年作物种子产量",
"game:charattribute-youngCropSeedDropRate-0.4": "+40% 幼年作物种子产量",
"game:charattribute-youngSeedDropChance-1": "+100% 未成熟作物掉落恰好1颗种子的几率",
// COMPATIBILITY
// aculinaryartillery: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcheraculinaryartillery": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：烹饪火炮 </font>",
"game:traitname-butcheraculinaryartillery": "兼容：烹饪火炮",
"game:traitdesc-butcheraculinaryartillery": "肉架的配方",
"game:trait-vintneraculinaryartillery": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：烹饪火炮 </font>",
"game:traitname-vintneraculinaryartillery": "兼容：烹饪火炮",
"game:traitdesc-vintneraculinaryartillery": "酒瓶架、玻璃瓶和软木塞的配方",
// alchemy: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristalchemy": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：炼金术 </font>",
"game:traitname-floristalchemy": "兼容：炼金术",
"game:traitdesc-floristalchemy": "药水基底和食用草药的配方",
"game:trait-vintneralchemy": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：炼金术 </font>",
"game:traitname-vintneralchemy": "兼容：炼金术",
"game:traitdesc-vintneralchemy": "炼金工具的配方",
// betterruins: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-archivistbetterruins": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：更好的遗迹 </font>",
"game:traitname-archivistbetterruins": "兼容：更好的遗迹",
"game:traitdesc-archivistbetterruins": "复制蓝图配方",
// bricklayers: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-brickmakerbricklayers": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：砖瓦匠 </font>",
"game:traitname-brickmakerbricklayers": "兼容：砖瓦匠",
"game:traitdesc-brickmakerbricklayers": "生粘土砖的配方",
// combatoverhaul: combat traits [#9966ff]
"game:trait-co-berserker": "<font color=\"#9966ff\">• CO：狂战士 </font>",
"game:traitname-co-berserker": "CO：狂战士",
"game:trait-co-bruiser": "<font color=\"#9966ff\">• CO：打手 </font>",
"game:traitname-co-bruiser": "CO：打手",
"game:trait-co-custodian": "<font color=\"#9966ff\">• CO：守护者 </font>",
"game:traitname-co-custodian": "CO：守护者",
"game:trait-co-fencer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：击剑手 </font>",
"game:traitname-co-fencer": "CO：击剑手",
"game:traitdesc-co-fencer": "+10% 冲刺速度，+20% 闪避几率，+20% 护甲惩罚",
"game:trait-co-harrier": "<font color=\"#9966ff\">• CO：骚扰者 </font>",
"game:traitname-co-harrier": "CO：骚扰者",
"game:trait-co-laborer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：劳工 </font>",
"game:traitname-co-laborer": "CO：劳工",
"game:trait-co-lancer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：枪骑兵 </font>",
"game:traitname-co-lancer": "CO：枪骑兵",
"game:trait-co-militia": "<font color=\"#9966ff\">• CO：民兵 </font>",
"game:traitname-co-militia": "CO：民兵",
"game:trait-co-ranger": "<font color=\"#9966ff\">• CO：游侠 </font>",
"game:traitname-co-ranger": "CO：游侠",
"game:trait-co-reaver": "<font color=\"#9966ff\">• CO：掠夺者 </font>",
"game:traitname-co-reaver": "CO：掠夺者",
"game:trait-co-rogue": "<font color=\"#9966ff\">• CO：游荡者 </font>",
"game:traitname-co-rogue": "CO：游荡者",
"game:trait-co-sapper": "<font color=\"#9966ff\">• CO：工兵 </font>",
"game:traitname-co-sapper": "CO：工兵",
"game:trait-co-wanderer": "<font color=\"#9966ff\">• CO：流浪者 </font>",
"game:traitname-co-wanderer": "CO：流浪者",
"game:trait-co-warlord": "<font color=\"#9966ff\">• CO：军阀 </font>",
"game:traitname-co-warlord": "CO：军阀",
"game:trait-co-mithridatist": "<font color=\"#9966ff\">• CO：密特里达特主义者 </font>",
"game:traitname-co-mithridatist": "CO：密特里达特主义者",
// combatoverhaul: attributes
"game:charattribute-axesProficiency-0.25": "+25% 斧攻击速度",
"game:charattribute-bowsProficiency-0.45": "+45% 弓拉弦速度",
"game:charattribute-clubsProficiency-0.25": "+25% 棍棒攻击速度",
"game:charattribute-crossbowsProficiency-0.45": "+45% 弩装填速度",
"game:charattribute-firearmsProficiency-0.45": "+45% 火器装填速度",
"game:charattribute-halberdsProficiency-0.25": "+25% 戟攻击速度",
"game:charattribute-javelinsProficiency-0.25": "+25% 标枪攻击速度",
"game:charattribute-macesProficiency-0.25": "+25% 锤矛攻击速度",
"game:charattribute-oneHandedSwordsProficiency-0.25": "+25% 单手剑攻击速度",
"game:charattribute-poleaxeProficiency-0.25": "+25% 长柄斧攻击速度",
"game:charattribute-quarterstaffProficiency-0.25": "+25% 长棍攻击速度",
"game:charattribute-slingsProficiency-0.45": "+45% 投石索装填速度和伤害",
"game:charattribute-spearsProficiency-0.25": "+25% 矛攻击速度",
"game:charattribute-twoHandedSwordsProficiency-0.25": "+25% 双手剑攻击速度",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.75": "-75% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.51": "-50% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.25": "-25% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness--0.2": "-20% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness-0.2": "+20% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorHungerRateAffectedness-0.25": "+25% 护甲饥饿惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.75": "-75% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.51": "-50% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.25": "-25% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness--0.2": "-20% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness-0.2": "+20% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-armorManipulationSpeedAffectedness-0.25": "+25% 护甲操作惩罚",
"game:charattribute-meleeDamageTierBonusPiercingAttack-1": "+1 近战穿刺伤害等级",
"game:charattribute-meleeDamageTierBonusSlashingAttack-1": "+1 近战挥砍伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusBluntAttack-1": "+1 远程钝击伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusPiercingAttack-1": "+1 远程穿刺伤害等级",
"game:charattribute-rangedDamageTierBonusSlashingAttack-1": "+1 远程挥砍伤害等级",
"game:charattribute-steadyAim--0.1": "+10% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.2": "+20% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.4": "+40% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim--0.5": "+50% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.2": "-20% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.25": "-25% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.3": "-30% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.4": "-40% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.1": "-10% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.5": "-50% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-0.75": "-75% 瞄准偏移",
"game:charattribute-steadyAim-1": "-100% 瞄准偏移",
// new stats added in batch update
"game:charattribute-rustCreatureDamageTaken--0.25": "-25% 受到锈蚀生物的伤害",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.1": "+10% 最大生命值",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.2": "+20% 最大生命值",
"game:charattribute-maxHealthMul-0.5": "+50% 最大生命值",
"game:charattribute-stoneToolDamageDealt-0.5": "+50% 石制工具伤害",
"game:charattribute-stoneToolDamageDealt--0.2": "-20% 石制工具伤害",
"game:charattribute-stoneToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存石制工具耐久",
"game:charattribute-stoneToolMiningSpeedMul-0.5": "+50% 石制工具破坏速度",
"game:charattribute-stoneToolMiningSpeedMul--0.2": "-20% 石制工具破坏速度",
"game:charattribute-globalDamageDealt-0.2": "+20% 造成伤害",
"game:charattribute-globalDamageDealt-0.1": "+10% 造成伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken--0.2": "-20% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken--0.1": "-10% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken-0.1": "+10% 受到伤害",
"game:charattribute-globalDamageTaken-0.2": "+20% 受到伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt-0.5": "+50% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt--0.1": "-10% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-humanoidDamageDealt--0.2": "-20% 对人形生物伤害",
"game:charattribute-slingDamageDealt-0.5": "+50% 投石索伤害",
"game:charattribute-scrapToolDamageDealt-0.5": "+50% 废料武器伤害",
"game:charattribute-scrapToolDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存废料武器耐久",
"game:charattribute-slingDurabilitySaveChance-1": "+100% 几率保存投石索耐久",
"game:charattribute-pickupRangeMul-1": "+100% 拾取范围",
"game:charattribute-sprintSpeedMul-0.1": "+10% 冲刺速度",
"game:charattribute-frostDamageTaken-4": "+400% 受到寒冷伤害",
"game:charattribute-poisonDamageTaken--0.9": "-90% 受到毒素伤害",
"game:charattribute-poisonDamageTaken-1": "+100% 受到毒素伤害",
"game:charattribute-explosionDamageTaken--0.9": "-90% 受到爆炸伤害",
"game:charattribute-crushingDamageTaken--0.9": "-90% 受到碾压伤害",
"game:charattribute-fireDamageTaken--0.8": "-80% 受到火焰伤害",
"game:charattribute-fireDamageTaken-1": "+100% 受到火焰伤害",
"game:charattribute-clayDropRate-1": "+100% 粘土产量",
"game:charattribute-meatDropRate-1": "+100% 肉产量",
"game:charattribute-animalLootDropRate-0.5": "+50% 动物收获产量",
"game:charattribute-healingRegenerationMul-1": "+100% 自然生命恢复",
"game:charattribute-mealSatietyMul-0.5": "+50% 餐食饱食度",
"game:charattribute-mealSatietyMul--0.1": "-10% 餐食饱食度",
"game:charattribute-maxSatietyMul-1": "+1500 最大饱食度",
"game:charattribute-maxSatietyMul--0.2": "-20% 最大饱食度",
"game:charattribute-mechanicalDamageDealt-0.5": "+50% 对机械伤害",
"game:charattribute-mechanicalDamageTaken--0.5": "-50% 受到机械伤害",
"game:charattribute-fatDropRate-1": "+100% 动物脂肪产量",
"game:charattribute-leavesResinDropChance-0.01": "+1% 几率在破坏树叶时获得树脂",
"game:charattribute-jumpHeightMul-0.2": "+20% 跳跃高度",
"game:charattribute-grassDropRate-0.25": "+25% 草产量",
"game:charattribute-grassDropRate-0.5": "+50% 草产量",
"game:charattribute-peatDropRate-0.25": "+25% 泥炭产量",
"game:charattribute-stickDropRate-0.25": "+25% 木棍产量",
"game:charattribute-temporalGearDropRate-1": "+100% 时空齿轮产量",
"game:charattribute-leavesBambooStakeDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得竹签",
"game:charattribute-leavesVineDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得藤蔓",
"game:charattribute-leavesLeafyDebrisDropChance-0.05": "+5% 几率从树叶中获得叶片残骸",
"game:charattribute-logResinDropChance-0.02": "+2% 几率在破坏成熟原木时获得树脂",
"game:charattribute-logResinDropChance-0.05": "+5% 几率在破坏成熟原木时获得树脂",
"game:charattribute-logDropRate-0.5": "+50% 成熟原木的原木产量",
"game:charattribute-logDropRate-1": "+100% 成熟原木的原木产量",
"game:charattribute-healthRegenPerSec-0.1": "+0.1 生命值/秒",
"game:charattribute-gentleHarvestBloomery-1": "无需破坏即可清空已完成的炼炉",
"game:charattribute-gentleHarvestSkepEfficiency-1": "可用小刀收获蜂巢而不破坏它，使其重置为种群阶段",
"game:charattribute-animalDamageDealt--0.25": "-25% 对动物伤害",
"game:charattribute-animalDamageDealt-0.5": "+50% 对动物伤害",
"game:charattribute-animalDamageTaken--0.25": "-25% 受到动物伤害",
"game:charattribute-hideDropRate-1": "+100% 兽皮产量",
"game:charattribute-simpleFoodSatietyMul--0.1": "-10% 简单食物饱食度",
"game:charattribute-simpleFoodSatietyMul--0.25": "-25% 简单食物饱食度",
"game:charattribute-grainSatietyMul--0.1": "-10% 谷物饱食度",
"game:charattribute-vegetableSatietyMul--0.1": "-10% 蔬菜饱食度",
"game:charattribute-fruitSatietyMul--0.1": "-10% 水果饱食度",
"game:charattribute-proteinSatietyMul--0.1": "-10% 蛋白质饱食度",
"game:charattribute-dairySatietyMul--0.1": "-10% 乳制品饱食度",
"game:charattribute-armorWalkSpeedAffectedness--0.2": "-20% 护甲惩罚",
// butchering: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherbutchering": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：屠宰 </font>",
"game:traitname-butcherbutchering": "兼容：屠宰",
"game:traitdesc-butcherbutchering": "屠宰工作台的配方",
"game:trait-hunterbutchering": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：屠宰 </font>",
"game:traitname-hunterbutchering": "兼容：屠宰",
"game:traitdesc-hunterbutchering": "屠宰袋和骨箭的配方",
"game:trait-hauler": "<font color=\"#84ff84\">• 兼容：屠宰 | 搬运工 </font>",
"game:traitname-hauler": "兼容：屠宰 | 搬运工",
"game:traitdesc-hauler": "受尸体重量影响减少50%。",
// foodshelves: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherfoodshelves": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：食物架 </font>",
"game:traitname-butcherfoodshelves": "兼容：食物架",
"game:traitdesc-butcherfoodshelves": "冷藏存储的配方",
"game:trait-vintnerfoodshelves": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：食物架 </font>",
"game:traitname-vintnerfoodshelves": "兼容：食物架",
"game:traitdesc-vintnerfoodshelves": "液体存储的配方",
// fromgoldencombs: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristfromgoldencombs": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：金色蜂巢 </font>",
"game:traitname-floristfromgoldencombs": "兼容：金色蜂巢",
"game:traitdesc-floristfromgoldencombs": "养蜂场组件和风化Langstroth蜂箱的配方",
// expandedbeekeeping: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-floristexpandedbeekeeping": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：扩展养蜂 </font>",
"game:traitname-floristexpandedbeekeeping": "兼容：扩展养蜂",
"game:traitdesc-floristexpandedbeekeeping": "养蜂场组件的配方",
// millwright: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-clockmakermillwright": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：磨坊机械 </font>",
"game:traitname-clockmakermillwright": "兼容：磨坊机械",
"game:traitdesc-clockmakermillwright": "强化风车、制动器和车轴的配方",
// morearrows: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-huntermorearrows": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：更多箭矢 </font>",
"game:traitname-huntermorearrows": "兼容：更多箭矢",
"game:traitdesc-huntermorearrows": "特种箭矢的配方",
// ndlmushroomgrowth: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-vintnerndlmushroomgrowth": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：NDL蘑菇生长 </font>",
"game:traitname-vintnerndlmushroomgrowth": "兼容：NDL蘑菇生长",
"game:traitdesc-vintnerndlmushroomgrowth": "蘑菇槽和可种植孢子的配方",
// primitivesurvival: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-butcherprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-butcherprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-butcherprimitivesurvival": "鱼片和熏肉的配方",
"game:trait-farmhandprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-farmhandprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-farmhandprimitivesurvival": "鱼笼和蚯蚓粪的配方",
"game:trait-hunterprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-hunterprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-hunterprimitivesurvival": "肉干的配方",
"game:trait-messengerprimitivesurvival": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：原始生存 </font>",
"game:traitname-messengerprimitivesurvival": "兼容：原始生存",
"game:traitdesc-messengerprimitivesurvival": "浮码头和木筏的配方",
// substrate: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-vintnersubstrate": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：基质 </font>",
"game:traitname-vintnersubstrate": "兼容：基质",
"game:traitdesc-vintnersubstrate": "蘑菇种植设备的配方",
// stonequarry: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-quarriestonequarry": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：石矿 </font>",
"game:traitname-quarriestonequarry": "兼容：石矿",
"game:traitdesc-quarriestonequarry": "劈裂楔的配方",
"game:trait-quarrierstonequarryplugs": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：石矿 | 敲击器 </font>",
"game:traitname-quarrierstonequarryplugs": "兼容：石矿 | 敲击器",
"game:traitdesc-quarrierstonequarryplugs": "敲击任意劈裂楔会同时推进网络中所有相连的楔",
// thievery: vanilla traits repurposed [#99d6ff]
"game:trait-pilferer": "<font color=\"#84ff84\">• 兼容：盗窃 </font>",
"game:traitname-pilferer": "兼容：盗窃",
"game:traitdesc-pilferer": "能用撬锁工具和张力扳手开锁",
// toolsmith: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-forestertoolsmith": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：工具匠 </font>",
"game:traitname-forestertoolsmith": "兼容：工具匠",
"game:traitdesc-forestertoolsmith": "工具手柄升级的配方",
// toolsmithfork: crafting traits [#99d6ff]
"game:trait-forestertoolsmithfork": "<font color=\"#99d6ff\">• 兼容：工具匠 </font>",
"game:traitname-forestertoolsmithfork": "兼容：工具匠",
"game:traitdesc-forestertoolsmithfork": "工具手柄升级的配方",
// specializedclasses: items
"specializedclasses:item-mortarandpestle": "研钵和研杵",
"specializedclasses:itemdesc-mortarandpestle": "一些专家用来进行本职工作的简单工具。",
"specializedclasses:item-spindle": "纺锤",
"specializedclasses:itemdesc-spindle": "裁缝用来将干草捻成纤维的加重旋转工具。",
"specializedclasses:item-portablecrate": "便携板条箱",
"specializedclasses:itemdesc-portablecrate": "这个背包最多可容纳28组单一物品，但一次只能装一种物品。在针对性采集时，有助于带更多物资回家。",
"specializedclasses:item-vesselframe": "容器框架",
"specializedclasses:itemdesc-vesselframe": "这个背包能大幅降低内部易腐物品的腐坏速度，但只有四个格子。在狩猎或长途探险时有助于保持食物新鲜。",
"specializedclasses:item-universalherbivorefeed": "通用草食动物饲料",
"specializedclasses:itemdesc-universalherbivorefeed": "一种廉价、耐储存的草食动物饲料混合物，由水果和干草料压制而成。不适合人类食用。",
"specializedclasses:item-universalcarnivorefeed": "通用肉食动物饲料",
"specializedclasses:itemdesc-universalcarnivorefeed": "一种廉价、耐储存的肉食动物饲料混合物，由生肉和干草料压制而成。不适合人类食用。对畜牧业帮助不大，但非常适合将捕食者从牲畜旁引开并引入陷阱。",
"specializedclasses:item-messengerbag": "信使包",
"specializedclasses:itemdesc-messengerbag": "一个紧凑的肩包，挂在身侧，让几件必需品触手可及。",
"specializedclasses:item-scrollcase": "卷轴筒",
"specializedclasses:itemdesc-scrollcase": "这个背包可以同时容纳很多种不同的物品，但每个格子最多只能堆叠八件。适合存放工具、知识卷轴和杂物。",
// pigments
"specializedclasses:item-pigment-black": "黑色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-blue": "蓝色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-brown": "棕色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-gray": "灰色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-green": "绿色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-orange": "橙色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-pink": "粉色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-purple": "紫色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-red": "红色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-white": "白色颜料",
"specializedclasses:item-pigment-yellow": "黄色颜料",
"specializedclasses:itemdesc-pigment-*": "从有机物质中精心提取并浓缩的强效颜料。",
"specializedclasses:block-porcelainbowl": "瓷碗",
"specializedclasses:block-porcelainbowl-meal": "盛有{0}的瓷碗",
"specializedclasses:blockdesc-porcelainbowl": "优质陶瓷制成的碗。和烧制粘土碗一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可盛放2份或2升食物。",
"specializedclasses:block-porcelaincrock": "瓷罐",
"specializedclasses:blockdesc-porcelaincrock": "优质陶瓷制成的罐。和烧制粘土罐一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可盛放8份食物。",
"specializedclasses:block-normal-porcelainvessel": "瓷容器",
"specializedclasses:blockdesc-porcelainvessel": "优质陶瓷制成的容器。和烧制粘土容器一样耐用，但壁更薄，内部空间更大。最多可容纳16个物品。",
// workstations
"specializedclasses:block-asphaltroad-*": "柏油路",
"specializedclasses:block-stonecuttingbench-*": "切石台",
"specializedclasses:blockdesc-stonecuttingbench-*": "一个堆满杂物的石工台，用于将粗糙岩石加工成建筑块。",
"specializedclasses:block-sproutingtable-*": "催芽台",
"specializedclasses:blockdesc-sproutingtable-*": "一个潮湿的培育台，用于促使种子和插条健康生长。",
"specializedclasses:block-woodcarvingtable-*": "木雕台",
"specializedclasses:blockdesc-woodcarvingtable-*": "一个堆满杂物的木工台，用于制作建筑部件和木制品。",
"specializedclasses:block-swageblock-*": "黄铜型砧",
"specializedclasses:blockdesc-swageblock-*": "一种黄铜锻造台，用于使用紧凑的成型模具批量塑形松散金属碎屑。",
"specializedclasses:block-leatherworkingstation-*": "皮革加工台",
"specializedclasses:blockdesc-leatherworkingstation-*": "一个宽敞的皮革工工作台，集皮料刮擦、拉伸和精细皮革组装于一体。",
"specializedclasses:block-tinkerersworkstation-*": "修补匠工作台",
"specializedclasses:blockdesc-tinkerersworkstation-*": "一个堆满杂物的修补匠工作台，用于组装精密机械。",
"specializedclasses:block-cartographersdesk-*": "制图师书桌",
"specializedclasses:blockdesc-cartographersdesk-*": "一张宽大的文书桌，上面摆着地图、书籍和绘图工具，用于规划基础设施和设计道路。",
"specializedclasses:description-leatherworkingstation-backpack": "一种在跑腿时携带更多物品的方式",
"specializedclasses:description-tinkerersworkstation-jonaspart": "一种超出多数人理解范畴的技术",
"specializedclasses:description-tinkerersworkstation-metalparts": "一组机械加工和焊接的金属部件",
"specializedclasses:recipename-gearbox01": "精工制造的齿轮箱",
"specializedclasses:recipename-gearbox02": "偏心齿轮箱",
"specializedclasses:recipename-oscillator01": "完美平衡的振荡器",
"specializedclasses:recipename-spring01": "精密缠绕的弹簧",
"specializedclasses:recipename-joint01": "复杂接头",
"specializedclasses:recipename-gears01": "差速齿轮组",
"specializedclasses:recipename-gears02": "精巧的行星齿轮",
"specializedclasses:recipename-connector01": "磁通间隙连接器",
"specializedclasses:recipename-cylinder01": "双价发射器",
"specializedclasses:recipename-cylinder02": "时空校准节点",
"specializedclasses:recipename-tank01": "并行传输容器",
"specializedclasses:recipename-tank02": "倒置折射圆柱",
"specializedclasses:recipename-valve01": "交替注入阀",
"specializedclasses:description-swageblock-arrowhead": "待安装箭羽的冲压箭头",
"specializedclasses:description-swageblock-ingot": "用于锻造和制作的普通金属锭",
"specializedclasses:description-swageblock-rod": "用作部件的简单金属棒",
"specializedclasses:description-swageblock-nailsandstrips": "用于木工的一批钉子和金属条",
"specializedclasses:description-swageblock-scale": "用于制作护甲的冲压金属鳞片",
"specializedclasses:description-swageblock-plate": "待进一步塑形或组装的扁平金属板",
"specializedclasses:description-swageblock-chain": "用于制作护甲的链段",
"specializedclasses:description-swageblock-lamellae": "用于制作护甲的甲片",
"specializedclasses:handbooktitle-messengerbag": "可容纳的物品",
"specializedclasses:handbooktext-messengerbag": "无物品限制的通用包。",
"specializedclasses:workstation-error-requirestrait": "需要特性：{0}",
"specializedclasses:workstation-error-missing": "缺少 {0}",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem": "该输入没有可用配方",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-swage": "需要匹配的金属碎屑",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-stonecuttingbench": "需要未加工岩石",
"specializedclasses:workstation-error-norecipesforitem-woodcarvingtable": "需要未加工原木",
"specializedclasses:block-compoundingvat-*": "复合大缸",
"specializedclasses:blockdesc-compoundingvat-*": "配有手推磨和大型陶瓷缸的工作台，用于研磨材料并将其复合在一起。",
"specializedclasses:heldhelp-assemblekit": "组装随机物品",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-generic": "服装组装套件",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-head": "服装组装套件（头部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-shoulder": "服装组装套件（肩部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-upperbody": "服装组装套件（上身）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-upperbodyover": "服装组装套件（外层）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-lowerbody": "服装组装套件（下身）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-foot": "服装组装套件（足部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-hand": "服装组装套件（手部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-neck": "服装组装套件（颈部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-face": "服装组装套件（面部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-waist": "服装组装套件（腰部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-arm": "服装组装套件（臂部）",
"specializedclasses:item-clothingassemblykit-emblem": "服装组装套件（徽章）",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-generic": "一套可用于制作可穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-head": "一套针对头部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机头部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-shoulder": "一套针对肩部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机肩部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-upperbody": "一套针对上身穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机上身衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-upperbodyover": "一套针对外层衣物的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机外层衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-lowerbody": "一套针对下身穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机下身衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-foot": "一套针对鞋履的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机鞋履。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-hand": "一套针对手部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机手部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-neck": "一套针对颈饰和项链的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机颈饰。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-face": "一套针对面部穿戴物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机面部衣物。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-waist": "一套针对腰带和腰部物品的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机腰带或腰部物品。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-arm": "一套针对手镯和臂饰的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机臂饰。",
"specializedclasses:itemdesc-clothingassemblykit-emblem": "一套针对胸针、别针和徽章的材料碎布。放在主手并长按<hk>rightmouse</hk>可制作随机徽章物品。",
"specializedclasses:item-fruitingbag-empty": "蘑菇袋",
"specializedclasses:item-fruitingbag-fieldmushroom": "蘑菇袋（双孢蘑菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-fieldmushroom-ripe": "蘑菇袋（双孢蘑菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-flyagaric": "蘑菇袋（毒蝇伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-flyagaric-ripe": "蘑菇袋（毒蝇伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-almondmushroom": "蘑菇袋（杏仁蘑菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-almondmushroom-ripe": "蘑菇袋（杏仁蘑菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bitterbolete": "蘑菇袋（苦牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bitterbolete-ripe": "蘑菇袋（苦牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-blacktrumpet": "蘑菇袋（黑喇叭菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-blacktrumpet-ripe": "蘑菇袋（黑喇叭菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chanterelle": "蘑菇袋（鸡油菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chanterelle-ripe": "蘑菇袋（鸡油菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-commonmorel": "蘑菇袋（普通羊肚菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-commonmorel-ripe": "蘑菇袋（普通羊肚菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deathcap": "蘑菇袋（死帽蕈）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deathcap-ripe": "蘑菇袋（死帽蕈，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilstooth": "蘑菇袋（恶魔齿菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilstooth-ripe": "蘑菇袋（恶魔齿菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilbolete": "蘑菇袋（恶魔牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-devilbolete-ripe": "蘑菇袋（恶魔牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-earthball": "蘑菇袋（硬皮马勃）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-earthball-ripe": "蘑菇袋（硬皮马勃，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-elfinsaddle": "蘑菇袋（仙马鞍）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-elfinsaddle-ripe": "蘑菇袋（仙马鞍，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-golddropmilkcap": "蘑菇袋（金滴乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-golddropmilkcap-ripe": "蘑菇袋（金滴乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-greencrackedrussula": "蘑菇袋（绿裂红菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-greencrackedrussula-ripe": "蘑菇袋（绿裂红菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-indigomilkcap": "蘑菇袋（靛蓝乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-indigomilkcap-ripe": "蘑菇袋（靛蓝乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-jackolantern": "蘑菇袋（杰克南瓜灯菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-jackolantern-ripe": "蘑菇袋（杰克南瓜灯菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-kingbolete": "蘑菇袋（美味牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-kingbolete-ripe": "蘑菇袋（美味牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-lobster": "蘑菇袋（龙虾菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-lobster-ripe": "蘑菇袋（龙虾菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-orangeoakbolete": "蘑菇袋（橙橡牛肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-orangeoakbolete-ripe": "蘑菇袋（橙橡牛肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-paddystraw": "蘑菇袋（草菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-paddystraw-ripe": "蘑菇袋（草菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-puffball": "蘑菇袋（马勃）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-puffball-ripe": "蘑菇袋（马勃，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-redwinecap": "蘑菇袋（红酒帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-redwinecap-ripe": "蘑菇袋（红酒帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-saffronmilkcap": "蘑菇袋（藏红花乳菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-saffronmilkcap-ripe": "蘑菇袋（藏红花乳菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-violetwebcap": "蘑菇袋（紫丝膜菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-violetwebcap-ripe": "蘑菇袋（紫丝膜菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-witchhat": "蘑菇袋（女巫帽菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-witchhat-ripe": "蘑菇袋（女巫帽菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bluemeanie": "蘑菇袋（蓝精灵）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-bluemeanie-ripe": "蘑菇袋（蓝精灵，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-foolsconecap": "蘑菇袋（傻瓜锥盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-foolsconecap-ripe": "蘑菇袋（傻瓜锥盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-goldcap": "蘑菇袋（金盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-goldcap-ripe": "蘑菇袋（金盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-honeymushroom": "蘑菇袋（蜜环菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-honeymushroom-ripe": "蘑菇袋（蜜环菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-laughingjim": "蘑菇袋（笑菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-laughingjim-ripe": "蘑菇袋（笑菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-libertycap": "蘑菇袋（自由帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-libertycap-ripe": "蘑菇袋（自由帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-sickener": "蘑菇袋（呕吐红菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-sickener-ripe": "蘑菇袋（呕吐红菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-wavycap": "蘑菇袋（波盖伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-wavycap-ripe": "蘑菇袋（波盖伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-beardedtooth": "蘑菇袋（猴头菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-beardedtooth-ripe": "蘑菇袋（猴头菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chickenofthewoods": "蘑菇袋（硫磺菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-chickenofthewoods-ripe": "蘑菇袋（硫磺菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-dryadsaddle": "蘑菇袋（干癣菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-dryadsaddle-ripe": "蘑菇袋（干癣菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkoyster": "蘑菇袋（粉红平菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkoyster-ripe": "蘑菇袋（粉红平菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-tinderhoof": "蘑菇袋（火绒蹄）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-tinderhoof-ripe": "蘑菇袋（火绒蹄，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-whiteoyster": "蘑菇袋（白平菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-whiteoyster-ripe": "蘑菇袋（白平菇，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-reishi": "蘑菇袋（灵芝）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-reishi-ripe": "蘑菇袋（灵芝，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-funeralbell": "蘑菇袋（丧钟伞）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-funeralbell-ripe": "蘑菇袋（丧钟伞，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deerear": "蘑菇袋（鹿耳菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-deerear-ripe": "蘑菇袋（鹿耳菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-livermushroom": "蘑菇袋（貘肝菌）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-livermushroom-ripe": "蘑菇袋（貘肝菌，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkbonnet": "蘑菇袋（粉红小帽）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-pinkbonnet-ripe": "蘑菇袋（粉红小帽，可收获）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-shiitake": "蘑菇袋（香菇）",
"specializedclasses:item-fruitingbag-shiitake-ripe": "蘑菇袋（香菇，可收获）",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-empty": "一个装满土壤的亚麻袋，用于种植蘑菇。用蘑菇菌种接种，然后存放在地窖中出菇。",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-fieldmushroom": "接种了双孢蘑菇孢子的蘑菇袋。在地窖中存放2天出菇。",
"specializedclasses:itemdesc-fruitingbag-fieldmushroom-ripe": "可收获。合成获得4个双孢蘑菇和一个空蘑菇袋。"
"specializedclasses:item-briquette": "型煤",
"specializedclasses:itemdesc-briquette": "一种致密的燃料型煤，燃烧稳定且温度高。",
"specializedclasses:item-toolrepairkit": "工具修理包",
"specializedclasses:itemdesc-toolrepairkit": "拖到损坏的工具或武器上，恢复其最大耐久度的75%（不超过满耐久）。",
"specializedclasses:item-armorrepairkit": "护甲修理包",
"specializedclasses:itemdesc-armorrepairkit": "拖到损坏的护甲或盾牌上，恢复其最大耐久度的75%（不超过满耐久）。",
"specializedclasses:item-sealant": "密封剂",
"specializedclasses:itemdesc-sealant": "一种罐密封剂，有助于延长食物的保鲜时间。与蜂蜡或脂肪效果相同，但生产成本更低。",
"specializedclasses:item-icepack": "冰袋",
"specializedclasses:itemdesc-icepack": "拖到易腐或可熔化物品上，恢复其原始稳定时间的75%（不超过刚制作的新鲜度）。对于堆叠物品，恢复的时间会平均分配到堆叠中的所有餐食或物品上。",
"specializedclasses:item-firewood-treated": "处理过的柴火",
"specializedclasses:itemdesc-firewood-treated": "这种木头燃烧速度太慢，不适合用于加工或烹饪，但可以用来长时间保持营地点燃和温暖。",
"specializedclasses:item-oar-bamboo": "竹桨",
"specializedclasses:itemdesc-oar-bamboo": "适用于：木筏\n一根简单的竹竿，可用于简单划水或在水床上撑行。",
"specializedclasses:item-boat-raft-bamboo-angler": "垂钓者竹筏",
"specializedclasses:item-creature-boat-raft-bamboo-angler": "垂钓者竹筏",
"specializedclasses:itemdesc-boat-raft-bamboo-angler": "一艘精心组装、尤其符合空气动力学的木筏。\n在水中的速度提升至1.5倍。",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-BackSeatAP": "后座",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-FrontSeatAP": "前座",
"creature-specializedclasses:boat-raft-bamboo-angler-selectionbox-OarAP": "桨座",
"specializedclasses:block-draftingtable": "绘图桌",
"specializedclasses:block-draftingtable-*": "绘图桌",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-black-*": "黑色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-blue-*": "蓝色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-brown-*": "棕色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-cream-*": "奶油色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-earthyorange-*": "土橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-fire-*": "火焰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-gray-*": "灰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-orange-*": "橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-red-*": "红色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-ceramiccauldron-tan-*": "棕褐色陶瓷大锅",
"specializedclasses:blockdesc-ceramiccauldron-*": "一口巨大的锅，能装下足够养活一个村庄的食物。最多可容纳64份食材，并产出最多64份餐食。",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-black-*": "覆盖残渣的黑色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-blue-*": "覆盖残渣的蓝色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-brown-*": "覆盖残渣的棕色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-cream-*": "覆盖残渣的奶油色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-earthyorange-*": "覆盖残渣的土橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-fire-*": "覆盖残渣的火焰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-gray-*": "覆盖残渣的灰色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-orange-*": "覆盖残渣的橙色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-red-*": "覆盖残渣的红色陶瓷大锅",
"specializedclasses:block-dirtiedceramiccauldron-tan-*": "覆盖残渣的棕褐色陶瓷大锅",
"specializedclasses:blockdesc-dirtiedceramiccauldron-*": "覆盖着非食物烹饪的残渣。放在盛有水的桶中浸泡来清洁。",
"specializedclasses:block-carbonaceouspaydirt": "碳质富矿砂",
"specializedclasses:block-crystallinepaydirt": "晶质富矿砂",
"specializedclasses:block-metallicpaydirt": "金属质富矿砂",
// classmodlib: admin UI strings
"game:cml-traits-title": "额外特性"
}
奇怪 我没有看到有三个点啊
这个是我黏贴后出现的 原文件内是没有的
我不是放到翻译包里面的 是放在模组自带的lang文件夹里面 和en.json放在一起的 不知道为什么读不到
语法问题太多了，你自己让AI帮你改吧
这个就是他的en.json的文件内容（）
你告诉我模组是哪一个，链接发给我，我只看前面一部分不过至少10处语法问题。
自己查吧，语法错了：
- 中间末尾缺失英文逗号
- 颜色编码没有转义字符
\ - 还有字段空行
为什么不使用翻译软件？
【【复古物语】汉化小工具】【复古物语】汉化小工具_演示
另外：原模组是正确的，你翻译的时候删除逗号或者多加空行导致语法错误
可恶的ds 竟敢偷偷删我的字段
检查json文件是否合规：https://jsonlint.com/
自动修正json文件不合规的地方： JSONC to JSON Converter - Remove Comments from JSON | JSONLint | JSONLint
以上都是粘贴然后点个按钮就行了，很方便的